Marseille Bouches-du-Rhône
城堡位于马赛东部的加约勒街区，矗立在一座约两公顷的市立公园的制高点上，公园内种植着百年栗树。该城堡建于1894年前后，为油饼商人雷米·朗和亨利·朗兄弟而建。油饼是榨油后剩余的油料种子残渣，当时马赛在这一商品上有大规模的贸易。朗家一直持有该物业，直到1936年，罗热·卡耶尔将其买下，随后又转归一位名叫比约的先生所有。自1975年起，城堡及其公园归马赛市政府所有。该建筑共三层，一侧附有一座塔楼；底层有一座大型壁炉。立面上有一块饰有蜜蜂的纹章…
En un regard
城堡位于马赛东部的加约勒街区，矗立在一座约两公顷的市立公园的制高点上，公园内种植着百年栗树。该城堡建于1894年前后，为油饼商人雷米·朗和亨利·朗兄弟而建。油饼是榨油后剩余的油料种子残渣，当时马赛在这一商品上有大规模的贸易。朗家一直持有该物业，直到1936年，罗热·卡耶尔将其买下，随后又转归一位名叫比约的先生所有。自1975年起，城堡及其公园归马赛市政府所有。该建筑共三层，一侧附有一座塔楼；底层有一座大型壁炉。立面上有一块饰有蜜蜂的纹章，配有拉丁文格言 Sponte favos，意为“蜂巢自然而然地酿出蜜”。城堡曾先后作为城市生态中心和文化活动中心使用，如今则设有区政府的部分服务机构，不对公众开放，公园则另当别论。
Récit
Le récit
Construit vers 1894 pour les frères Rémy et Henri Long, négociants en tourteaux, qui le conservent jusqu'en 1936. Roger Cahier l'acquiert alors, puis un certain M. Billaud. Le château et son parc de 2 hectares appartiennent à la Ville de Marseille depuis 1975.
L’architecture
Bâtiment à trois niveaux flanqué d'une tour, avec une cheminée monumentale au rez-de-chaussée. La façade porte un blason à l'abeille accompagné de la devise latine « Sponte favos ». Il occupe le point haut d'un parc planté de châtaigniers centenaires.
Les grandes heures
Aujourd’hui
Le château abrite des services municipaux (animation et services techniques de la mairie de secteur) ; il a auparavant accueilli un centre d'écologie urbaine et un centre d'animation municipal.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Construction pour les frères Long.
Figures historiques
Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
附近
