城堡 de la Croisnière（拉克鲁瓦兹尼埃城堡） Hmm, I must not add. Let me redo properly.

En un regard

Le château en bref

拉克鲁瓦兹尼埃城堡位于芒恩省索尔日（Saulges）镇，是泰瓦勒（Thévalles）封邑领地内的一座旧领主宅邸。1413年，让·德·科尔东（Jean de Cordon）向其宗主行臣服礼；1587年，米歇尔·勒·迪克（Michel Le Duc）购得该领地；此后，安托万·阿沃诺（Antoine Aveneau）与让娜·勒·迪克（Jeanne Le Duc）联姻，领地便传入阿沃诺家族。18世纪，该城堡不再作为领主居所，被分割为若干农庄：1846年，有五户人家居住于此，其中以农户为主。建筑沿一个几乎封闭、设有双门楼的庭院并列布置，年代从14至15世纪延续至19世纪；主楼设有外置螺旋楼梯，附属建筑包括面包炉、牛棚、谷仓和小祈祷室。1935年10月7日，该城堡被列为历史古迹；其主人于20世纪70年代末至80年代初对其进行了修复。