Saint-Romain-d'Ay Ardèche

圣罗曼代城堡(Château de Saint-Romain-d'Ay)

Époque: début du XIIe siècle (selon une source) ou haut Moyen Âge (VIIIe-Xe siècle selon une autre)

Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

代城堡(Château d'Ay)矗立在俯瞰代河谷的岩石山嘴上,位于阿尔代什省圣罗曼代市镇。该遗址在1001至1003年间的一份赠与契据中已被称为“castrum”(设防据点),此后又出现在多份封建文书中:1236年,安诺奈领主艾马尔(Aymar)承认该地是从福雷伯爵处获得的封地,并于1270年将其购得。1284年,多位共同领主——包括若瑟朗·代(Jocerand d'Ay)、阿尔诺·迪泽朗(Arnaud d'Iserand)和阿尔托·德·鲁西永(Artaud de Roussillon)——因当地的司法权发生争议;1480年,该城堡仍在与雅克·德·图尔农(Jacques de Tournon)相关的文献中被提及。建筑群包括数座长方形主塔——关于其确切年代,各种资料说法不一,从中世纪早期到12世纪初皆有——并在15至16世纪间多次改建,此外还有一圈部分保存至今的设防围墙。场址内发展出一座献给代圣母(Notre-Dame d'Ay)的礼拜堂,内有一尊17世纪的黑圣母抱圣婴雕像,已列入保护名录,使该地成为至今仍然活跃的朝圣之地。城堡为私人产业,只能从外部参观,而圣所及其周边全年向公众开放。

Époque de construction: début du XIIe siècle (selon une source) ou haut Moyen Âge (VIIIe-Xe siècle selon une autre)
Localisation: Saint-Romain-d'Ay, ARDECHE
Accès au public: Visite sous conditions

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 圣罗曼代城堡(Château de Saint-Romain-d'Ay)

Trois donjons rectangulaires aux datations discutées (haut Moyen Âge à XIIe siècle)
Lire son histoire
Enceinte fortifiée encore largement conservée
Parcourir la chronologie
Chapelle abritant une statue de Vierge noire à l'Enfant du XVIIe siècle, classée
Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 圣罗曼代城堡(Château de Saint-Romain-d'Ay)

Le castrum d'Ay est attesté dès 1001-1003 dans un acte de donation. Il passe ensuite entre les mains de plusieurs familles seigneuriales : Aymar, seigneur d'Annonay, le tient en fief du comte de Forez en 1236 puis l'achète en 1270.

Lire la suiteRéduire

En 1284, la coseigneurie du lieu oppose Jocerand d'Ay, Arnaud d'Iserand et Artaud de Roussillon à propos de l'exercice de la justice. Le nom de Jacques de Tournon est associé au site en 1480. Au fil des siècles, la chapelle du château est devenue un sanctuaire marial, aujourd'hui connu sous le nom de Notre-Dame d'Ay.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le site comporte plusieurs donjons rectangulaires ; l'un d'eux, en granit et à deux étages sur plancher, aurait été édifié au début du XIIe siècle puis remanié par la suite, tandis que d'autres sources évoquent pour l'ensemble des trois donjons une origine plus ancienne, remaniée aux XVe-XVIe siècles. Un corps de bâtiments fortifiés, relié au donjon principal par une courtine, complète l'ensemble, protégé par une enceinte encore en grande partie conservée.

Lire la suiteRéduire

La chapelle attenante conserverait des soubassements d'origine gallo-romaine selon des sources locales.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

début du XIIe siècle (selon une source) ou haut Moyen Âge (VIIIe-Xe siècle selon une autre)
ConstructionDatation à confirmer
Datation du ou des donjons contestée selon les sources ; premières attestations écrites du castrum en 1001-1003.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires: Sanctuaire et abords ouverts tous les jours ; le château est une propriété privée dont seuls les extérieurs se visitent.
Tarifs: Visite libre gratuite ; visite guidée 2 € par personne, groupes sur réservation.
Durée de visite: Environ 1h30 pour les groupes
Stationnement: Parking sur place, y compris pour autocars.

Site officiel

Informations vérifiées le 23 septembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photo Signaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 圣罗曼代城堡(Château de Saint-Romain-d'Ay) ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

Promouvoir ce château Nous écrire

附近

Découvrir les alentours

查看所有城堡 →