Florange Moselle
贝唐热庄园位于摩泽尔省弗朗日（Florange）的西北方，处于因钢铁工业而闻名的费恩什河（Fensch）谷地。该地在1352年以“Baitanges”之名见于记载，后写作“Bettingen”，曾是弗朗日的次级封地，中世纪起即为设防之地，后遭西班牙人破坏，于16世纪30年代重建。现存城堡建于1828年，并在1856年、1927年以及第二次世界大战期间和战后经过改建：中央主体两侧各有一座较矮的侧翼，以黄色石灰岩建成，环绕一个向花园敞开的英…
En un regard
贝唐热庄园位于摩泽尔省弗朗日（Florange）的西北方，处于因钢铁工业而闻名的费恩什河（Fensch）谷地。该地在1352年以“Baitanges”之名见于记载，后写作“Bettingen”，曾是弗朗日的次级封地，中世纪起即为设防之地，后遭西班牙人破坏，于16世纪30年代重建。现存城堡建于1828年，并在1856年、1927年以及第二次世界大战期间和战后经过改建：中央主体两侧各有一座较矮的侧翼，以黄色石灰岩建成，环绕一个向花园敞开的英式庭院。由泰奥多尔·德·加尔冈（Théodore de Gargan）设计的英式园林，拥有水池和七叶树林荫道。该园林自1993年起列入文物保护名录，城堡自2007年起列入名录；一家协会负责守护该遗址。
Récit
Le récit
Arrière-fief de Florange cité dès 1352, la place forte de Bétange est détruite par les Espagnols puis reconstruite dans les années 1530. Le château actuel est bâti en 1828 et remanié en 1856, en 1927 et autour de la Seconde Guerre mondiale. Théodore de Gargan dessine le parc paysager. Le parc est inscrit monument historique en 1993, le château en 2007, puis l'allée des marronniers.
L’architecture
Corps central flanqué de deux ailes basses autour d'une cour anglaise ouverte sur le jardin. Calcaire jaune, faux appareil au rez-de-chaussée, moellons enduits aux étages, encadrements en pierre de taille ; boiseries néoclassiques à l'intérieur, services en sous-sol.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Construction du château pour une famille de la haute bourgeoisie.
Première modification documentée.
Nouveaux aménagements intérieurs.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
附近
