Honfleur Morbihan
德塞尔庄园坐落于卡尔瓦多斯省的翁弗勒尔,其名称源自这片曾经被开垦的土地。该庄园建于十五世纪末,为因海上贸易致富的勒达努瓦家族而建,是上诺曼底(Pays d'Auge)庄园的典型范例。其底层采用燧石与石材交错的棋盘式砌法,楼层则为木架结构。每层各有两间大厅,均由壁炉供暖;一座瞭望角楼可俯瞰塞纳河口。室内留有十六至十九世纪间绘制的船只涂鸦,这些珍贵的痕迹见证了翁弗勒尔港口的生活。该庄园于1927年由图尔吉小姐(Mlle…
En un regard
德塞尔庄园坐落于卡尔瓦多斯省的翁弗勒尔,其名称源自这片曾经被开垦的土地。该庄园建于十五世纪末,为因海上贸易致富的勒达努瓦家族而建,是上诺曼底(Pays d'Auge)庄园的典型范例。其底层采用燧石与石材交错的棋盘式砌法,楼层则为木架结构。每层各有两间大厅,均由壁炉供暖;一座瞭望角楼可俯瞰塞纳河口。室内留有十六至十九世纪间绘制的船只涂鸦,这些珍贵的痕迹见证了翁弗勒尔港口的生活。该庄园于1927年由图尔吉小姐(Mlle Turgis)购得,1928年即被列为历史古迹,1973年遗赠给市政府。二十世纪七十年代曾修复,2018年加固,2020年再次修复,现隶属于老翁弗勒尔博物馆。
Récit
Le récit
Manoir du Pays d'Auge de la fin du XVe siècle, édifié sur des terres défrichées (le « désert ») par la famille Le Danois, enrichie dans le commerce maritime. Acquis en 1927 par Mlle Turgis, il est légué à la ville en 1973.
L’architecture
Bâtiment rectangulaire à damier de silex et de pierre au rez-de-chaussée et pan-de-bois à l'étage, avec deux grandes salles par niveau dotées de cheminées et une échauguette ouvrant sur l'estuaire. Graffitis de bateaux des XVIe-XIXe siècles conservés à l'intérieur.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Manoir de la famille Le Danois.
Restauration.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
附近
