Melrand (Kergarff) Morbihan
凯加尔夫庄园位于莫尔morbihan省梅朗德（Melrand）镇同名的地名处。这座旧时贵族宅邸被布列塔尼遗产清单纳入梅朗德庄园群，后改建为农场；不过，在贵族身份复核时所登记的领地中，凯加尔夫并不在列。19世纪中叶，增建了一座主楼，并于1850年建造了一座谷仓，上面刻有铭文“由凯加尔夫的弗朗索瓦·勒加卢德克所建”；另一座主楼于19世纪60至70年代在庄园原址上兴建。两座主楼原本排成一列，布局为三开间，均以花岗岩和琢石砌成；谷仓设有四个马车…
En un regard
凯加尔夫庄园位于莫尔morbihan省梅朗德（Melrand）镇同名的地名处。这座旧时贵族宅邸被布列塔尼遗产清单纳入梅朗德庄园群，后改建为农场；不过，在贵族身份复核时所登记的领地中，凯加尔夫并不在列。19世纪中叶，增建了一座主楼，并于1850年建造了一座谷仓，上面刻有铭文“由凯加尔夫的弗朗索瓦·勒加卢德克所建”；另一座主楼于19世纪60至70年代在庄园原址上兴建。两座主楼原本排成一列，布局为三开间，均以花岗岩和琢石砌成；谷仓设有四个马车门，兼作储藏与牲畜棚。庄园原有的大型壁炉，位于底层和阁楼中，被移用到了这座农业建筑中。20世纪的多次改建以及1987年的风暴（摧毁了老虎窗和屋架）使整体面貌受到损害。这是一处私人产业。
Récit
Le récit
Ancien manoir du XVe siècle à Melrand, transformé en ferme. Au milieu du XIXe siècle un premier logis est ajouté, une grange est bâtie en 1850 (inscription « faite par François Le Galloudec de Kergarff »), puis un second logis est érigé dans les années 1860-1870 à l'emplacement du manoir.
Des remaniements de façades au XXe siècle et la tempête de 1987 (lucarnes et charpente détruites) ont altéré l'ordonnance d'origine.
L’architecture
Deux logis alignés, à l'origine ordonnancés en trois travées, en granite et pierre de taille. La grange, à quatre portes charretières, abrite stockage et étables. Les cheminées du manoir (rez-de-chaussée et comble) ont été remployées dans le bâtiment agricole plus récent.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Manoir primitif.
Grange (1850) et logis bâtis à l'emplacement du manoir.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
附近
