建筑风格

gothique troubadour

Le style troubadour est une mode romantique de la première moitié du XIXe siècle qui réinvente le Moyen Âge par le décor, les sujets historiques et l'ornement plaqué sur des formes existantes. À l'hôtel Groslot d'Orléans, un hôtel Renaissance devenu hôtel de ville, il apparaît par les restaurations du XIXe siècle : une mémoire du passé fabriquée plus qu'un gothique authentique.

première moitié du XIXe siècle2 处已记录的古迹
gothique troubadour
时期première moitié du XIXe siècle
性质style
解读建筑

如何辨识这一风格?

01

Ornement médiéval appliqué à des formes existantes

Façade gothique sur bâtiment néoclassique, décors médiévaux sur mobilier et pendules.

02

Sujets historiques nationaux

Jeanne d'Arc, Henri IV, chevaliers médiévaux : le décor raconte plus qu'il ne construit.

起源

Un Moyen Âge rêvé au service de la Restauration

Selon la publication du Rijksmuseum consacrée à Elsa Cau, le style troubadour est un genre multiple apparu au XVIIIe siècle, d'abord mode légère à l'esprit contre-révolutionnaire, puis véritable art de propagande sous la Restauration. Il puise des influences anglaises et allemandes tout en célébrant des valeurs nationales : Jeanne d'Arc, Henri IV, Héloïse et Abélard, chevaliers médiévaux. Il touche la peinture, les arts décoratifs, la mode et l'architecture, et se diffuse largement par la gravure auprès de la bourgeoisie comme de l'aristocratie.

如何辨认

Reconnaître un décor troubadour

Sa méthode caractéristique consiste à appliquer de nouveaux sujets et décors sur des formes existantes, par exemple une façade gothique plaquée sur un bâtiment néoclassique. Il ne faut donc pas le confondre avec le gothique médiéval ni avec le néogothique plus archaéologique : l'indice est le caractère narratif, pittoresque et souvent léger de l'ornement, associé à une date de campagne au XIXe siècle.

标志性古迹

L'hôtel Groslot à Orléans : un hôtel Renaissance remis en scène

L'hôtel est construit entre 1549 et 1558 pour le bailli Jacques Groslot, dans une architecture Renaissance à façade de brique rouge que la tradition associe à Jacques Androuet du Cerceau (attribution à considérer avec prudence). Devenu siège municipal après la Révolution, il reçoit deux ailes nouvelles et un réaménagement intérieur, puis une restauration majeure en 1850 par l'architecte Delton. La notice de l'Inventaire précise que l'édifice, classé monument historique en 1862, porte des éléments caractéristiques des styles néogothique et troubadour. Il illustre donc moins un château médiéval qu'un monument du XVIe siècle relu par le goût du XIXe.

前后对比

Avant et après : 1558 et 1850

Avant les campagnes du XIXe siècle, l'hôtel est une demeure de magistrat de la Renaissance, lieu de séjour de rois (Charles IX, Henri III, Henri IV) et de la mort de François II en 1560. Après la Révolution et la restauration de 1850, il devient hôtel de ville et reflet de la mémoire royale et nationale, ce que prolonge aussi la statue de Jeanne d'Arc de la princesse Marie d'Orléans placée devant le perron.

遗产影响

Pourquoi le troubadour compte pour l'histoire des châteaux

Beaucoup de demeures anciennes que l'on visite aujourd'hui doivent une partie de leur aspect à ces relectures du XIXe siècle. Le troubadour oblige donc à lire un monument en couches : ce qui date du XVIe siècle, ce qui date de la Restauration ou du Second Empire, et ce que le goût romantique y a ajouté. Le cas d'Orléans montre aussi que ce goût est lié à une mémoire politique, celle de Jeanne d'Arc et de la monarchie, plus qu'à une volonté de reconstitution fidèle.

历史节点

年代大事记

1549-1558

Construction de l'hôtel pour Jacques Groslot, bailli d'Orléans.

1850

Restauration majeure de l'hôtel par l'architecte Delton.

1862

Classement de l'hôtel Groslot au titre des monuments historiques.

已记录的遗产

体现这一潮流的城堡

2 座古迹
文献

来源与参考文献

本页为编辑综述,综合以下来源。