En un regard
Le château en bref
Die Kasematte der Schiffbrücke von Neuf-Brisach (Werk 31/1) ist eine doppelte Uferkasematte für Infanterie vom Typ M2F, die von zivilen Unternehmen im Auftrag der CORF (Kommission für die Organisation der befestigten Regionen) am Rheinufer auf der Gemarkung Biesheim errichtet wurde. Sie gehörte zum Teilsektor Dessenheim des befestigten Sektors Colmar. Wie die übrigen Uferkasematten waren ihre Schießscharten durch Hochwasserschutzplatten gegen das vom Fluss mitgeführte Treibgut geschützt. Ihre Bewaffnung umfasste zwei Schießscharten für die Zwillingsaufstellung von Maschinengewehren Reibel MAC 31 (wobei eine wahlweise mit einem Hotchkiss-MG 13,2 mm bestückt werden konnte), zwei weitere Schießscharten für eine Zwillingsaufstellung Reibel sowie eine GFM-Glocke vom Typ A (FM 24/29 und Mörser von 50 mm Modell 34). Es handelt sich nicht um eine mittelalterliche Burg, sondern um ein Befestigungswerk des 20. Jahrhunderts.