Saiki Préfecture d'Ōita Japon

Burg Saiki

Die Burg Saiki erhebt sich auf dem Hachiman-yama, einer Anhöhe von etwa 144 Metern über der Banjō-Mündung in der Präfektur Ōita, und ist auch unter dem Namen Tsuruya-jō bekannt.

Époque
1602–1606
Style
yamajiro
Protection
Bien culturel matériel préfectoral d'Ōita (県指定有形文化財) (1976)

En un regard

Le château en bref

Die Burg Saiki erhebt sich auf dem Hachiman-yama, einer Anhöhe von etwa 144 Metern über der Banjō-Mündung in der Präfektur Ōita, und ist auch unter dem Namen Tsuruya-jō bekannt. Ihre Errichtung von 1602 bis 1606 wird laut der „Fondation des châteaux“ Mōri Takamasa zugeschrieben, dem ersten Daimyō des Lehens, der aus Hita kam. Die Überlieferung ist allerdings mit Vorsicht zu behandeln: Der Untersuchungsbericht, den die Stadt 2022 veröffentlichte, betont, dass kein erhaltenes Dokument das Gründungsjahr unmittelbar belegt, und schlägt vor, dass bereits vor der Toyotomi-Zeit, nach der Beschlagnahmung der Ōtomo-Ländereien im Jahr 1593, ein administrativer Stützpunkt bestand. Der Kern der Burg mit Honmaru, Ninomaru und angrenzenden Umfassungen nimmt einen sehr kleinen Gipfel ein, einen der kleinsten unter den Bergburgen der Edo-Zeit. Dies, so die Studie, erkläre den wenig gewinkelten Grundriss, die stumpfen Winkel und die vorkragenden Türme. Eine Brückengalerie verbindet Honmaru und Ninomaru. Der dreistöckige Hauptturm ist nur aus der Dokumentation bekannt: Noch 1620 erwähnt, war er 1709 verschwunden. Das System der Zwillingsteiche, Ō-ike und Me-ike, diente sowohl der Wasserversorgung als auch der Regulierung des Abflusses, und die nach dem Einsturz von 1734 errichtete Stufenmauer zeugt von hydraulischem Können. Am Fuß des Hügels markiert das Torhaus des Sannomaru, das einzige erhaltene alte Gebäude, den Sitz der Lehnsverwaltung; der Ort ist heute der historische Park Shiroyama.

Époque de construction
1602–1606
Style architectural
yamajiro
Localisation
Saiki, Préfecture d'Ōita
Protection
Bien culturel matériel préfectoral d'Ōita (県指定有形文化財) (1976)
Accès au public
Ouvert au public
État
Vestiges
Usage actuel
parc historique

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Saiki

  1. N° 194 des 100 châteaux supplémentaires du Japon

    Lire son histoire
  2. Rapport d'enquête municipal de 2022 remettant en cause des dates traditionnelles

    Parcourir la chronologie
  3. Pont-galerie entre honmaru et ninomaru

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Saiki

La tradition situe en 1602-1606 la construction par Mōri Takamasa, mais le rapport municipal de 2022 souligne l'absence d'attestation directe du début du chantier et suppose une présence administrative antérieure sous les Toyotomi. Le donjon, cité en 1620, avait disparu en 1709.

Lire la suiteRéduire

En 1637, le troisième seigneur Takanao déplace selon la tradition l'administration au sannomaru. Les réparations des ères Hōei à Kyōhō, notamment après l'effondrement de 1734, puis les séismes de 1744 et 1854, ponctuent l'entretien du site. Devenue forêt nationale en 1869, la colline revient aux Mōri en 1901. Le sanctuaire fondé au sommet en 1928 est détruit par un bombardement en 1945 ; la tour-porte du sannomaru est classée en 1976.

Famille
Clan Mōri de Saiki époque d'EdoSource ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le château adopte un plan resserré au sommet, avec honmaru, ninomaru, Nishi-Deguruwa et Kita-Deguruwa, relié par un pont-galerie à fonction également politique. Murs de pierre d'environ 6 mètres, angles obtus et tours en encorbellement caractérisent ce relief exigu.

Lire la suiteRéduire

Deux bassins superposés gèrent l'eau et les pentes, et un mur à quatre gradins consolide le versant effondré en 1734. La base du donjon subsiste, avec des réserves du rapport sur son insertion dans le plan.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1734Effondrement du versant

    De fortes pluies provoquent un effondrement, repris par un mur en gradins.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Colline aménagée en parc historique de Shiroyama (城山歴史公園), avec parcours de promenade.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1602–1606

    Construction

    Construction traditionnellement attribuée à Mōri Takamasa, de 1602 à 1606 selon la Fondation des châteaux. Le rapport municipal de 2022 relève qu'aucun document conservé ne confirme directement le début du chantier.

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Saiki

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Transports
Depuis la gare JR de Saiki, environ 6 à 10 minutes de bus jusqu'à l'arrêt Ōte ou Ōtemae, selon les sources, puis la montée à pied.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Saiki ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.