Burg Shuri, Naha

Naha Préfecture d'Okinawa Japon

Burg Shuri

Als Palast und Festung der Könige von Ryukyu krönt Shuri einen Hügel über Naha und seinem Hafen, etwa 130 Meter über dem Meeresspiegel.

Époque
milieu ou seconde moitié du XIVe siècle (date débattue)
Style
gusuku, palais royal
Protection
Site historique national (国指定史跡) (1972)
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

Als Palast und Festung der Könige von Ryukyu krönt Shuri einen Hügel über Naha und seinem Hafen, etwa 130 Meter über dem Meeresspiegel. Die Anlage unterscheidet sich von einer klassischen japanischen Burg: Ihre etwa 1.080 Meter lange Mauer aus Korallenkalk folgt in Kurven dem Gelände und ist 6 bis 15 Meter hoch sowie etwa 3 Meter dick, während das Innere königliche Residenz, Verwaltungszentrum und Kultstätten verbindet, darunter rund zehn heilige Orte im Bereich Kyo no Uchi. Das Gründungsdatum ist nicht gesichert: Institutionen nennen die Mitte oder zweite Hälfte des 14. Jahrhunderts, andere das frühe 15. Jahrhundert, während der nationale Eintrag es als unbekannt bezeichnet. Nach der Einigung durch Sho Hashi im Jahr 1429 wurde der Ort zum politischen Zentrum eines Seereichs mit Beziehungen zu China und Japan; die doppelte Umfassung wurde im 16. Jahrhundert vollendet. Die rot bemalten, entlang einer Ost-West-Achse angeordneten Gebäude und der Seiden mit seinen geschnitzten Drachen zeugen von diesem Austausch. Mehrfach durch Feuer zerstört, 1453, 1660 und 1709, musste der Palast 1879 an Japan übergeben werden, diente zeitweise als Schrein, wurde 1925 als Nationalschatz eingestuft und 1945 vernichtet; der japanische Generalstab hatte seine Stollen unter dem Hügel angelegt. Ab 1989 nach Vorkriegsplänen wiederaufgebaut, brannte er am 31. Oktober 2019 erneut. Zum Zeitpunkt der Überprüfung war die Eröffnung des neuen Seiden für den 23. November 2026 angekündigt: Dieser Neubau wird sich von den archäologischen Überresten unterscheiden, die den im Jahr 2000 eingetragenen Bestandteil des Welterbes bilden.

À remarquer

  • enceintes de calcaire corallien
  • portes voûtées
  • Seiden
  • lieux de culte
Époque de construction
milieu ou seconde moitié du XIVe siècle (date débattue)
Style architectural
gusuku, palais royal
Localisation
Naha, Préfecture d'Okinawa
Protection
Site historique national (国指定史跡) (1972)
Accès au public
Visite sous conditions
État
Restauré
Usage actuel
parc national, site patrimonial

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Shuri

  1. Vestiges du Seiden inscrits au patrimoine mondial, distincts des bâtiments reconstruits

    Lire son histoire
  2. Enceintes de calcaire corallien aux tracés courbes

    Parcourir la chronologie
  3. Porte de pierre de Sonohyan-utaki, datée de 1519

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Shuri

Le site, résidence des rois de Chūzan, devient palais du royaume unifié après 1429 et le reste durant les deux dynasties Shō, soit environ 450 ans. Il brûle en 1453, 1660 et 1709.

Lire la suiteRéduire

L'annexion de 1879 met fin au royaume ; le Seiden, intégré à un sanctuaire, devient trésor national en 1925. La bataille d'Okinawa le détruit en 1945. L'université des Ryūkyū s'y installe en 1950. Reconstruit à partir de 1989 et ouvert en 1992, il est inscrit au patrimoine mondial en 2000, brûle à nouveau le 31 octobre 2019 et voit son Seiden reconstruit de 2022 à 2026.

Famille
Première dynastie Shō 1429-1469Source ↗
Famille
Seconde dynastie Shō 1469-1879Source ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Gusuku à deux enceintes en calcaire corallien appareillé irrégulièrement, longue de quelque 1 080 m, haute de 6 à 15 m et épaisse d'environ 3 m, avec portes dont certaines voûtées. Les bâtiments s'ordonnent selon un axe est-ouest autour d'une cour.

Lire la suiteRéduire

Le Seiden à trois niveaux et toit à croupes porte de grands dragons de style chinois. Les constructions actuelles sont des restitutions ; le Seiden de 2026 emploie principalement du cyprès hinoki japonais, des bois d'Okinawa et des tuiles rouges.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1453Rébellion de Shiro et Furi

    Incendie du château.

    Source ↗
  • 1879Fin du royaume

    Remise du palais ordonnée par le Japon.

    Source ↗
  • 1945Bataille d'Okinawa

    Destruction du site, sous lequel se trouvait le poste de commandement japonais.

    Source ↗
  • 2019-10-31Incendie du Seiden

    Destruction du Seiden et de bâtiments voisins.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Parc national mémorial d'Okinawa, aménagé par le Cabinet Office avec la préfecture d'Okinawa ; site inscrit, en copropriété de l'État et de la préfecture selon l'UNESCO.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. milieu ou seconde moitié du XIVe siècle (date débattue)

    ConstructionSources divergentes

    La date de fondation est inconnue selon la notice de l'Agence pour les affaires culturelles ; l'ICOMOS retient la seconde moitié du XIVe siècle, le Cabinet Office le milieu du XIVe siècle, et le Ryūkyū Shimpō la première moitié du XVe siècle.

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Shuri

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires
Zone payante : 8 h 30 – 19 h d'avril à novembre (dernier accès 18 h 30), 8 h 30 – 18 h de décembre à mars (dernier accès 17 h 30). Fermeture générale le 22 novembre 2026 ; le 23 novembre 2026, zone payante accessible à partir de 12 h. Visite intérieure du Seiden sur réservation par tranches de 30 minutes à partir du 23 novembre 2026.
Tarifs
À partir du 23 novembre 2026 : 1 000 ¥ adulte, 760 ¥ lycéen, 370 ¥ écolier et collégien, gratuit avant 6 ans.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Shuri ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.