Burg Zakimi, Yomitan

Yomitan Préfecture d'Okinawa Japon

Burg Zakimi

Am Ende einer Anhöhe in Yomitan an der Westküste Okinawas wurde diese Gusuku des frühen 15.

Époque
XVᵉ siècle (1420)
Style
gusuku
Protection
Site historique national (国指定史跡) (1972)
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

Am Ende einer Anhöhe in Yomitan an der Westküste Okinawas wurde diese Gusuku des frühen 15. Jahrhunderts so angelegt, dass sie ein weites Gebiet überblicken konnte. Das Welterbe-Dossier hält fest, dass der Standort freie Sicht in Richtung Shuri bot und der Überwachung der entlang der Küste zurückgezogenen Überlebenden des Königreichs Hokuzan diente. Die Anlage wird Gosamaru zugeschrieben, dem Herrn von Yomitan, der zuvor auf der etwa 4 km nordöstlich gelegenen Burg Yamada residierte. Er soll den Bau kurz nach der Einnahme von Nakijin begonnen haben, die je nach Quelle auf 1416 oder 1422 datiert wird; die Agentur für kulturelle Angelegenheiten nennt etwa 1420. Der für die Zeit mittelgroße Grundriss umfasst nur zwei miteinander verbundene Bezirke, mit 365 m Umfang und 7.385 m² Innenfläche. Der höher gelegene Hauptteil überragt den südlichen Bezirk, und geschwungene Mauern aus Korallenkalk folgen dem Gelände. Die Bogentore des zweiten Bezirks sind das bemerkenswerteste Merkmal: Die Präfektur bezeichnet eines von ihnen als das älteste noch vorhandene Tor dieser Art auf der Hauptinsel. Gosamaru zog später nach Nakagusuku, und der Ort verlor seine Funktion als Residenz. Im Krieg richtete die japanische Armee hier eine Artilleriestellung ein, danach die US-Armee eine Kommunikationsstation. Ausgrabungen und Reparaturen folgten von 1973 bis 1985. Die heilige Stätte Soitsugi-no-utaki, der Schutzgottheit der Burg geweiht, wird laut UNESCO-Dossier weiterhin genutzt.

À remarquer

  • portes en arc
  • murs sinueux en calcaire corallien
  • deux enceintes
Époque de construction
XVᵉ siècle (1420)
Style architectural
gusuku
Localisation
Yomitan, Préfecture d'Okinawa
Protection
Site historique national (国指定史跡) (1972)
Accès au public
Ouvert au public
État
Restauré
Usage actuel
site archéologique visitable, lieu de culte

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Zakimi

  1. Portes en arc de pierre, comptées parmi les plus anciennes d'Okinawa

    Lire son histoire
  2. Murs sinueux de calcaire corallien sur une hauteur

    Parcourir la chronologie
  3. Deux enceintes seulement, sur 7 385 m²

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Zakimi

Le château est associé à Gosamaru, allié de Shō Hashi contre le royaume du Nord. Après la campagne de Nakijin (1416 ou 1422 selon les sources), il fait bâtir Zakimi, dont la position sert à surveiller le nord de l'île.

Lire la suiteRéduire

Son transfert à Nakagusuku, en 1440 selon le gestionnaire de ce dernier site, entraîne la désaffection du lieu. Classé bien culturel important par le gouvernement des Ryūkyū en 1956, puis site historique national le 15 mai 1972, il sert entre-temps à des usages militaires japonais et américains. Une partie libérée par l'armée américaine est ajoutée à la protection, et le site entre au patrimoine mondial en 2000.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

La gusuku se compose de deux enceintes reliées, sur 365 m de périmètre et 7 385 m² intérieurs. Les murs sinueux en calcaire corallien sont bien conservés. L'enceinte méridionale possède deux portes en arc entourées de murs de pierre. Le corps principal, plus haut, conservait un escalier de cinq marches aujourd'hui disparu ; des fondations d'au moins un grand bâtiment subsistent.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1416 ou 1422Campagne contre Nakijin

    Participation de Gosamaru à l'offensive de Shō Hashi, peu avant la construction.

    Source ↗
  • Seconde Guerre mondiale et après-guerreUsages militaires

    Position d'artillerie japonaise puis station de communication américaine.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site communal associé au musée Yuntanza, géré par la section de promotion culturelle du village de Yomitan.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. vers 1420 (début du XVe siècle)

    Construction

    Construction attribuée à Gosamaru. L'Agence pour les affaires culturelles indique vers 1420 ; la commune place le chantier peu après la campagne contre Nakijin, datée de 1416 ou de 1422 selon les sources.

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Zakimi

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Le site est en accès libre selon la commune. Musée Yuntanza voisin : 9h00-18h00, dernière entrée 17h30, fermé le mercredi et du 28 décembre au 4 janvier.
Tarifs
Site en accès libre. Exposition permanente du musée Yuntanza : 500 ¥ à partir du lycée pour les non-résidents, 300 ¥ pour les élèves du primaire et du collège non résidents.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Zakimi ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.