Burg Katsuren, Uruma

Uruma Préfecture d'Okinawa Japon

Burg Katsuren

Auf einer zentralen Anhöhe der Katsuren-Halbinsel in Uruma steigen die Bezirke dieser Gusuku terrassenförmig von einem fast 98 m hohen Gipfel ab, bevor ein östlicher Bezirk wieder nach Südosten ansteigt.

Époque
XIIe-XIIIe siècles
Style
gusuku
Protection
Site historique national (国指定史跡) (1972)
Préparer la visite
Photo : kanegen · CC BY 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

Auf einer zentralen Anhöhe der Katsuren-Halbinsel in Uruma steigen die Bezirke dieser Gusuku terrassenförmig von einem fast 98 m hohen Gipfel ab, bevor ein östlicher Bezirk wieder nach Südosten ansteigt. Die Verwaltung der Anlage beschreibt vier nummerierte Bezirke und diesen östlichen Teil auf 11.897 m². Die Kalksteinmauern folgen den Klippen und dem natürlichen Gelände, sodass die Verteidigung ebenso der Topografie wie dem Mauerwerk zu verdanken ist. Vom höchsten Punkt reicht der Blick über die Buchten von Nakagusuku und Kin. Die Quellen datieren die Entstehung der Festung in das 12. bis 13. Jahrhundert, ohne eine genauere Angabe zuzulassen; eine frühe menschliche Besiedlung belegen Muscheln am Fuß der Klippe. Das 15. Jahrhundert ist die Zeit Amawaris, eines Herrn, dessen Aufstieg auf dem Seehandel beruhte und dessen Gebiet die Omorosaushi rühmen, indem sie es mit Kamakura vergleichen. König Shō Taikyū gab ihm seine Tochter zur Frau, doch die Truppen von Shuri nahmen die Burg 1458 ein; die Verwaltung räumt ein, dass die Umstände unklar bleiben. Die bereits 1960 begonnenen Ausgrabungen förderten große Mengen chinesischer Keramik, Stücke aus Südostasien und Korea, Ziegel japanischen Stils, Papageienknochen und Münzen zutage. 2016 gab die Stadt bekannt, im vierten Bezirk zehn Kupfermünzen identifiziert zu haben, darunter vier römische und eine osmanische; wann und auf welchem Weg sie dorthin gelangten, ist noch zu klären. Die Konservierung der Mauern begann 1977.

À remarquer

  • enceintes en gradins
  • murs de calcaire
Époque de construction
XIIe-XIIIe siècles
Style architectural
gusuku
Localisation
Uruma, Préfecture d'Okinawa
Protection
Site historique national (国指定史跡) (1972)
Accès au public
Ouvert au public
État
Vestiges
Usage actuel
site archéologique visitable, musée d'histoire

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Katsuren

  1. Enceintes en gradins sur une hauteur de la péninsule de Katsuren

    Lire son histoire
  2. Vue depuis la première enceinte sur les baies de Nakagusuku et de Kin

    Parcourir la chronologie
  3. Céramiques asiatiques attestant de larges échanges

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Katsuren

La hauteur est occupée bien avant le château, dont l'aspect de forteresse apparaît vers les XIIe-XIIIe siècles. Au XVe siècle, Amawari fait de Katsuren une place commerciale prospère.

Lire la suiteRéduire

Époux de la fille du roi Shō Taikyū, il tente, selon la version préfectorale, de s'emparer de Shuri et échoue ; les troupes royales prennent le château en 1458. Le gestionnaire signale le flou de ces événements et une légende de fuite par une grotte. Le site est désigné site historique national le 15 mai 1972 et inscrit au patrimoine mondial en 2000.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le château étage ses enceintes (kuruwa) du nord-ouest vers le bas, de la première à la quatrième, puis une enceinte orientale remonte au sud-est. Le dossier UNESCO compte quatre enceintes reliées, la source officielle ajoute le secteur oriental. Des murs de calcaire suivent le relief. La porte de la première enceinte aurait été une arche en pierre ornée, d'après les éléments retrouvés.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1458Prise du château par les forces de Shuri

    Fin de la puissance d'Amawari ; circonstances peu claires selon le gestionnaire du site.

    Source ↗
  • 2016Annonce des monnaies romaines et ottomane

    Pièces de cuivre issues de la quatrième enceinte.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site géré par le bureau de gestion d'Amawari Park, centre d'histoire et de culture situé au pied du château, avec salle d'exposition temporaire et salle polyvalente louable sur autorisation.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Époque contemporaine

  1. 1977

    Restauration

    Début des travaux de conservation centrés sur les murs de pierre, poursuivis depuis.

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Katsuren

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Ouvert tous les jours de 9h00 à 18h00, dernière admission à 17h30, sauf fermeture temporaire pour intempéries ou maintenance.
Stationnement
Parking gratuit sur place, 148 places voitures et 6 places bus, de 9h à 18h.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Katsuren ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.