Burg Nijō, Kyoto

Kyoto Préfecture de Kyoto Japon

Burg Nijō

Im Zentrum Kyotos ist dieser 275.000 m² große Komplex in der Ebene weniger eine Kampffestung als eine Residenz der Macht.

Époque
1601–1603
Style
hirajiro
Protection
Site historique national (国指定史跡) (1939)
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

Im Zentrum Kyotos ist dieser 275.000 m² große Komplex in der Ebene weniger eine Kampffestung als eine Residenz der Macht. Tokugawa Ieyasu beauftragte damit die Daimyō des Westens, laut offizieller Chronologie 1601, laut einer städtischen Notiz 1602; vollendet wurde die Anlage 1603 im heutigen Ninomaru-Bereich. Für den Besuch von Kaiser Go-Mizunoo 1626 wurde sie nach Westen erweitert: Damals entstand das Honmaru, und Kobori Enshū gestaltete den Garten um. Der Ninomaru-Palast mit seinen sechs als Nationalschätze eingestuften Gebäuden und 1.016 Wandmalereien bewahrt die Raumordnung einer Macht, die ihre Besucher empfing und nach Rang ordnete; in seiner großen Halle verkündete Tokugawa Yoshinobu 1867 seine Absicht, die Macht an den Kaiser zurückzugeben. Der Verteidigungsteil ist dagegen geschrumpft: Der fünfstöckige Tenshu wurde 1750 durch Blitzschlag zerstört, ein Stadtbrand vernichtete 1788 den Honmaru-Palast und zwei Ecktürme, sodass nur zwei der ursprünglichen Türme übrig sind. Als kaiserliche Residenz erhielt Nijō 1893-1894 Gebäude des Katsura-no-miya-Palastes, die versetzt und neu angeordnet den heutigen Honmaru-Palast bilden. Das Kaiserliche Hofamt übergab das Gelände 1939 der Stadt Kyoto, die es im Jahr darauf öffnete. Eine 2011 begonnene umfassende Restaurierung ermöglichte unter anderem die Wiedereröffnung dieses Palastes am 1. September 2024, erstmals seit 18 Jahren.

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1601–1603
Style architectural
hirajiro
Localisation
Kyoto, Préfecture de Kyoto
Protection
Site historique national (国指定史跡) (1939)
Accès au public
Ouvert au public
État
Restauré
Usage actuel
monument historique ouvert au public, musée

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Nijō

  1. Palais du ninomaru : six bâtiments classés trésors nationaux

    Lire son histoire
  2. 1 016 peintures murales classées bien culturel important

    Parcourir la chronologie
  3. Grande salle de l'annonce de 1867

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Nijō

Conçu pour héberger le shogun et surveiller Kyoto, le château est achevé en 1603 sur ordre de Tokugawa Ieyasu. La visite impériale de 1626 lui donne pratiquement sa forme actuelle.

Lire la suiteRéduire

La foudre emporte le tenshu en 1750, l'incendie de 1788 le palais du honmaru. En 1867, le retour du pouvoir à l'empereur y est annoncé. Résidence impériale sous le nom de Nijō Rikyū à partir de 1884, le site est cédé à Kyoto en 1939, désigné site historique le 30 novembre 1939 et inscrit au patrimoine mondial en 1994.

Famille
Shogunat Tokugawa 1601-1867Source ↗
Famille
Maison impériale du Japon 1884-1939Source ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de plaine à deux enceintes, honmaru et ninomaru, ceinturées de douves intérieures et extérieures, sur environ 600 m d'est en ouest et 400 m du nord au sud. Le palais du ninomaru et ses peintures, la porte Karamon et le jardin à étang sont conservés. Il reste le socle du tenshu et deux tours d'angle sur neuf ; le honmaru abrite les bâtiments transférés du palais Katsura-no-miya.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1626Visite de l'empereur Go-Mizunoo

    Agrandissement du château et remaniement du jardin.

    Source ↗
  • 1750Destruction du tenshu

    Foudre, avec conservation du seul socle.

    Source ↗
  • octobre 1867Annonce du retour du pouvoir à l'empereur

    Yoshinobu réunit les représentants des clans dans la grande salle du ninomaru.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriété de la ville de Kyoto, géré par le bureau du château de Nijō (京都市元離宮二条城事務所) ; la ville indique des recettes d'entrées et de locations pour événements.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. Keichō

    Construction

    Ordre donné aux daimyō de l'ouest en 1601 selon la chronologie officielle, en 1602 selon une notice de la ville de Kyoto ; achèvement en 1603 (actuelle zone du ninomaru).

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Nijō

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Château ouvert de 8h45 à 16h00, fermeture à 17h00 ; fermé du 29 au 31 décembre. Fermetures spécifiques du ninomaru et du honmaru à vérifier sur le site officiel.
Tarifs
Entrée générale 800 ¥, collégiens et lycéens 400 ¥, primaire 300 ¥ ; entrée avec palais du ninomaru 1 300 ¥.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Nijō ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.