Tamba-Sasayama Préfecture de Hyōgo Japon

Burg Sasayama

Im Jahr 1609 wollte Tokugawa Ieyasu die Schlinge um Osaka, wo die Toyotomi residierten, enger ziehen und zugleich die San'in-Route kontrollieren.

Époque
XVIIᵉ siècle (1609)
Style
Hirayamajiro
Protection
Site historique national (国史跡) (1956)

En un regard

Le château en bref

Im Jahr 1609 wollte Tokugawa Ieyasu die Schlinge um Osaka, wo die Toyotomi residierten, enger ziehen und zugleich die San'in-Route kontrollieren. Er gab die alte Burg Yakami auf und wählte einen isolierten Hügel im Becken von Sasayama. Rund zwanzig Daimyō, darunter ehemalige Verbündete Hideyoshis, wurden zu diesem Bau im Rahmen des Tenka-bushin verpflichtet. Die Leitung oblag Ikeda Terumasa, während der Grundriss auf Tōdō Takatora zurückging. Das Mauerwerk und die Erdarbeiten wurden auf felsigem Untergrund innerhalb weniger Monate ausgeführt, und Matsudaira Yasushige bezog die Anlage noch vor Jahresende. Das Ergebnis zeigt um einen Honmaru und einen Ninomaru mit hohen Mauern konzentrische Befestigungsringe, umgeben von breiten Wassergräben. An jedem der drei Zugänge steht ein Kado-umadashi, eine quadratische Bastion, die im Osten Japans häufiger anzutreffen ist. Trotz seines Tenshudai wurde hier nie ein Hauptturm errichtet. Vier Fudai-Familien folgten einander als Herren der Burg, zuletzt die Aoyama, bis in die Meiji-Zeit. Der große Repräsentationssaal, der Ōshoin, hatte den Sturz des Regimes überdauert; er brannte 1944 nieder und wurde 2000 in Holz wiederaufgebaut. Er ist das einzige rekonstruierte Gebäude der Anlage inmitten von Ruinen, die zwischen 1981 und 1999 ausgegraben wurden.

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XVIIᵉ siècle (1609)
Style architectural
Hirayamajiro
Localisation
Tamba-Sasayama, Préfecture de Hyōgo
Protection
Site historique national (国史跡) (1956)
Accès au public
Ouvert au public
État
Vestiges
Usage actuel
Parc public, Musée, Événements culturels

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Sasayama

  1. Chantier de 1609 mené en moins d'un an, typique des grands travaux imposés aux daimyō par Ieyasu.

    Lire son histoire
  2. Tracé attribué à Tōdō Takatora, chantier supervisé par Ikeda Terumasa.

    Parcourir la chronologie
  3. Kado-umadashi méridional presque intact, ouvrage rare dans l'ouest du Japon.

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Sasayama

1608 : Matsudaira Yasushige reçoit Yakami. 1609 : Tokugawa Ieyasu ordonne la construction de Sasayama, en tenka-bushin, sous Ikeda Terumasa et avec le plan de Tōdō Takatora ; le chantier mobilise une vingtaine de daimyō de quinze provinces. 1619 : les Matsudaira partent pour Kishiwada, d'autres branches leur succèdent. Milieu du XVIIIe siècle : les Aoyama s'installent (1748 selon la ville, 1751 selon la notice nationale) et restent jusqu'à Meiji. 1923 : l'umadashi de la porte principale est comblé. 1944 : l'Ōshoin brûle. 1956 : désignation comme site historique national. 2000 : reconstruction de l'Ōshoin.

Lire la suiteRéduire
Famille
Clan Matsudaira 1609-XVIIIe siècleSource ↗
Famille
Clan Aoyama XVIIIe siècle-1871Source ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Hirayamajiro sur colline isolée, combinant plan en enceintes concentriques (rinkaku-shiki) et plan en échelons (teikaku-shiki). Honmaru et ninomaru à hauts murs d'ishigaki, douves intérieures partiellement conservées, sannomaru et large douve extérieure en eau.

Lire la suiteRéduire

Trois kado-umadashi protégeaient les entrées : sud et est subsistent, celui de la porte principale a été comblé en 1923. Tenshudai sans donjon. L'Ōshoin en bois est une reconstruction de 2000, seul bâtiment restitué ; les autres édifices anciens ont disparu.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1609Tenka-bushin du château de Sasayama

    Mobilisation d'une vingtaine de daimyō pour encercler Osaka et tenir la route du San'in.

    Source ↗
  • 1944Incendie de l'Ōshoin

    Destruction du bâtiment d'apparat, resté debout jusque-là.

    Source ↗
  • 2000Reconstruction de l'Ōshoin

    Réédification en bois d'après anciens plans, photos et fouilles.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

L'Ōshoin sert d'espace d'exposition et accueille des événements locaux ; il figure parmi les quatre équipements culturels de la commune.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Tamba-Sasayama

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1609

    Construction

    Chantier de tenka-bushin ordonné par Tokugawa Ieyasu, supervisé par Ikeda Terumasa, avec Tōdō Takatora pour le tracé ; une vingtaine de daimyō de quinze provinces y sont mobilisés et les travaux durent moins d'un an.

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Sasayama

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Transports
Depuis la gare JR de Sasayamaguchi, bus Shinki en direction de Sasayama pendant environ 15 minutes jusqu'à Nikaimachi, puis environ 5 minutes à pied.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Sasayama ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.