Matsumae Préfecture de Hokkaidō Japon

Burg Matsumae

Die Burg Matsumae, in der japanischen Denkmalausweisung Fukuyama-jō genannt, liegt nahe der Südküste Hokkaidōs gegenüber der Tsugaru-Straße.

Époque
1600-1606 (premier établissement) ; 1850-1854 (château actuel)

En un regard

Le château en bref

Die Burg Matsumae, in der japanischen Denkmalausweisung Fukuyama-jō genannt, liegt nahe der Südküste Hokkaidōs gegenüber der Tsugaru-Straße. Ihre Geschichte gliedert sich in zwei deutlich getrennte Abschnitte. Zwischen 1600 und 1606 richtete Matsumae Yoshihiro, der 1599 den Familiennamen Kakizaki abgelegt hatte, hier den Sitz seines Hauses ein, der mitunter eher als jin'ya oder Fukuyama-kan denn als vollwertige Burg beschrieben wird. Eine Anordnung des Shogunats von 1849 zur Küstenverteidigung führte ab 1850 zum Abriss dieser Anlage und zum Bau einer neuen Festung, die 1854 vollendet wurde. Diese späte Datierung macht sie zu einer Befestigung, die am Vorabend der Öffnung Japans entstand, als ausländische Schiffe die Regierung in Edo beschäftigten. Das Amt für kulturelle Angelegenheiten weist darauf hin, dass der Standort als ungünstig galt und Verlegungspläne wiederholt aufkamen. Nach der Meiji-Restauration verloren die Gebäude nach und nach an Substanz. 1875 wurden Steinmauern und Gräben teilweise beseitigt, während der Hauptturm, das Tor des honmaru und ein Teil des Palastes erhalten blieben. Der 1941 zum Nationalschatz erklärte Hauptturm wurde am 5. Juni 1949 durch einen im benachbarten Rathaus ausgebrochenen Brand zerstört. Der heutige Turm aus Stahlbeton wurde 1960 fertiggestellt und beherbergt seit 1961 ein Museum. Das auf 1853 datierte Tor Honmaru Gomon steht weiterhin an seinem Platz und ist seit dem 8. Mai 1941 Wichtiges Kulturgut. Der von Hokkaidō ausgewiesene Eingang des Hauptpalastes wird im Museum bewahrt. Seit 1935 steht die Stätte gemeinsam mit der Burg Tate unter dem gemeinsamen Titel der Burgstätten der Familie Matsumae als nationale historische Stätte unter Schutz.

À remarquer

  • Porte Honmaru Gomon de 1853
  • Murs de pierre
  • Donjon reconstruit en béton armé
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1600-1606 (premier établissement) ; 1850-1854 (château actuel)
Localisation
Matsumae, Préfecture de Hokkaidō
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Matsumae

  1. Porte Honmaru Gomon datée de 1853, bien culturel important depuis le 8 mai 1941

    Lire son histoire
  2. Château achevé en 1854 sur ordre shogunal lié à la défense côtière

    Parcourir la chronologie
  3. Donjon classé trésor national en 1941, détruit par le feu le 5 juin 1949

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Matsumae

La maison Kakizaki, devenue Matsumae en 1599, s'installe à Fukuyama entre 1600 et 1606. Elle y demeure jusqu'à la fin de l'époque d'Edo, hormis un transfert à Yanagawa de 1807 à 1821.

Lire la suiteRéduire

En 1849, le shogunat ordonne une fortification contre les menaces maritimes ; les travaux commencent en 1850 et s'achèvent en 1854. En 1868, pendant la guerre de Boshin, les forces de l'ancien shogunat menées par Hijikata Toshizō prennent la place, selon des présentations de vulgarisation. Le domaine avait alors décidé de se replier à Tate. Le démantèlement de 1875 réduit l'ensemble ; le donjon classé trésor national en 1941 brûle le 5 juin 1949, avant la construction de l'édifice actuel en 1959-1960.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le château de 1854 associe un donjon, des portes, des murs de pierre et des positions d'artillerie côtière, signalées par la documentation touristique. La porte Honmaru Gomon de 1853 subsiste et constitue l'édifice ancien le plus notable resté en place.

Lire la suiteRéduire

Le donjon actuel, en béton armé, sert de musée. L'entrée du palais principal est conservée au musée. Des murs et talus subsistent, mais l'enceinte a été fortement réduite après 1875.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site historique aménagé en parc avec musée dans le donjon reconstruit. La ville de Matsumae est organisme gestionnaire du site et propriétaire de la porte Honmaru Gomon.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Matsumae

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1600–1606

    Construction

    Établissement de la résidence de Fukuyama par Matsumae Yoshihiro.

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Matsumae

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Musée du château : 9 h-17 h, dernière entrée à 16 h 30, fermeture hivernale d'environ mi-décembre à début avril (dates à confirmer selon l'année).

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Matsumae ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.