Tanagura Préfecture de Fukushima Japon

Burg Tanagura

Niwa Nagashige ließ sich 1622 mit einem Lehen von 50.000 Koku in Tanagura nieder. 1624 befahl ihm das Shogunat den Bau einer Burg; der Schrein Chikatsu Myōjin (都々古別神社) wurde verlegt, um das Gelände freizumachen, und die…

Époque
XVIIᵉ siècle (1625)
Style
hirajiro
Protection
Site historique national (史跡), désigné le 26 février 2019

En un regard

Le château en bref

Niwa Nagashige ließ sich 1622 mit einem Lehen von 50.000 Koku in Tanagura nieder. 1624 befahl ihm das Shogunat den Bau einer Burg; der Schrein Chikatsu Myōjin (都々古別神社) wurde verlegt, um das Gelände freizumachen, und die Arbeiten begannen 1625. Eine regionale Tourismusseite nennt 1624 als Baubeginn, eine Abweichung, die sich durch die Unterscheidung von Befehl und Ausführung auflöst. Der Gründer hatte wenig davon: Schon 1627 wurde er nach Shirakawa versetzt, und Naitō Nobuteru übernahm den Ausbau der Stadt. Es begann ein langer Wechsel, acht Familien und sechzehn Herren in rund 240 Jahren, aus dem Kreis der Fudai-Daimyō und der Tokugawa-Zweige. Der Ort kontrollierte die Straße nach Mito zwischen Hitachi und Mutsu und gilt laut dem städtischen Plan als Musterbeispiel des Verteidigungsdenkens der Zeit nach den Kriegen. 1868, im Boshin-Krieg, nahmen Truppen der neuen Regierung unter dem Befehl von Itagaki Taisuke die Burg nach Shirakawa ein; Brandspuren auf den Fundamentsteinen bestätigen die Zerstörung. Der Beiname Kamegajō, Burg der Schildkröte, geht auf eine Legende von einer Riesenschildkröte zurück, die den Abzug der Herren ankündigte. Der am 26. Februar 2019 als nationale historische Stätte eingetragene Ort feierte 2025 sein 400-jähriges Bestehen und dient als Park.

À remarquer

  • Enceintes emboîtées
  • Rectangle central entouré de larges fossés
  • Levée de terre d'environ 6 m
  • Deuxième enceinte
  • Troisième enceinte au nord-ouest
  • Quatre tours d'angle reliées par une galerie d'environ 367 m (disparues)
Époque de construction
XVIIᵉ siècle (1625)
Style architectural
hirajiro
Localisation
Tanagura, Préfecture de Fukushima
Protection
Site historique national (史跡), désigné le 26 février 2019
Accès au public
Ouvert au public
État
Vestiges
Usage actuel
Parc public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Tanagura

  1. Plan à enceintes emboîtées conservé depuis l'ère Kan'ei

    Lire son histoire
  2. Environ 160 m de mur de pierre, seule maçonnerie importante du site

    Parcourir la chronologie
  3. Galerie de tours d'environ 367 m sur la levée centrale

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Tanagura

Bâti à partir de 1625 par Niwa Nagashige sur ordre du shogunat, Tanagura garde une position sur la route de Mito. Niwa part pour Shirakawa dès 1627 et les Naitō, Ōta et Matsudaira figurent parmi les familles qui se succèdent, soit huit lignées et seize seigneurs jusqu'en 1868.

Lire la suiteRéduire

Pendant la guerre de Boshin, les forces d'Itagaki Taisuke s'emparent du château, dont le feu détruit une partie des bâtiments. Devenu parc public, le site est classé monument historique national le 26 février 2019 ; le bourg a célébré son quatre centième anniversaire en 2025.

Famille
Niwa
Famille
Naitō
Famille
Ōta
Famille
Matsudaira

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de plaine à enceintes emboîtées, Tanagura place un rectangle central entouré de larges fossés et d'une levée d'environ 6 m. La deuxième enceinte l'encadre, une troisième s'étend au nord-ouest.

Lire la suiteRéduire

Quatre tours d'angle reliées par une longue galerie d'environ 367 m couronnaient la levée. La pierre reste exceptionnelle : environ 160 m de mur à l'ouest de la deuxième enceinte. Les fouilles ont dégagé les bases de la grande porte, de la galerie et d'une tour.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1622Arrivée de Niwa Nagashige à Tanagura

    Arrivée de Niwa Nagashige à Tanagura

    Source ↗
  • 1625Début des travaux

    Début des travaux

    Source ↗
  • 1627Transfert de Niwa Nagashige à Shirakawa

    Transfert de Niwa Nagashige à Shirakawa

    Source ↗
  • 1868Chute du château durant la guerre de Boshin

    Chute du château durant la guerre de Boshin

    Source ↗
  • 2019-02-26Désignation comme site historique national

    Désignation comme site historique national

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Parc à l'entrée libre, parking d'environ 100 places. L'association renseigne sur le site, ce qui ne prouve pas sa gestion ; propriété non établie. Usages événementiels non documentés.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Association du tourisme et de la revitalisation de Tanagura (棚倉町活性化・観光物産協会), contact touristique

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. Kan'ei

    Construction

    Niwa Nagashige reçoit l'ordre de construire en 1624 ; les travaux débutent en 1625 après déplacement du sanctuaire.

  2. Kyōhō

    Remaniement

    La porte sud est transférée au temple Chōkyū-ji, où subsiste le seul édifice d'origine conservé.

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Tanagura

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Tanagura ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.