Burg Tsuchiura

Tsuchiura Préfecture d'Ibaraki Japon

Burg Tsuchiura

Etwa zwei Meter über dem Meeresspiegel im Delta an der Mündung des Flusses Sakura errichtet, setzte die Burg Tsuchiura zuerst auf das Wasser als Schutz: Ein doppeltes Grabensystem umschloss sie, und Hochwasser sollen…

Époque
Ère Eikyō (1429-1441), attribution à la famille Wakaizumi ; remaniements au début de l'époque d'Edo et en 1682-1686
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

Etwa zwei Meter über dem Meeresspiegel im Delta an der Mündung des Flusses Sakura errichtet, setzte die Burg Tsuchiura zuerst auf das Wasser als Schutz: Ein doppeltes Grabensystem umschloss sie, und Hochwasser sollen ihr das Aussehen eines schwimmenden Panzers verliehen haben, daher ihr Beiname Kijō, „Schildkrötenburg“. Einen Hauptturm besaß sie nie; zwei Türme auf den Erdwällen des Honmaru übernahmen dessen Rolle. Besonders bemerkenswert ist ein seltenes Bauwerk: Das als Taiko yagura-mon bekannte Turmtor, das um 1656 seine heutige Gestalt erhielt, steht noch immer inmitten des städtischen Parks, begleitet vom Kasumi-Tor. Neben diesen beiden originalen Bauten finden sich das vor Ort wiedererrichtete ehemalige Maekawaguchi-Tor, Lehmmauern und die beiden in der Heisei-Zeit rekonstruierten Türme. Der 1998 neu errichtete Ostturm dient als Außenstelle des benachbarten Stadtmuseums, dessen Schwertersammlung teilweise von den Tsuchiya stammt, den Daimyō des einstigen zweitgrößten Lehens der Provinz Hitachi nach Mito. Heute bilden das Honmaru und ein großer Teil des Ninomaru den Kijō-Park, den die Tsuchiya, deren Familienschrein den einstigen zentralen Burgbereich einnimmt, Ende des 19. Jahrhunderts der Stadt schenkten. Noch immer führt der Weg des Mikoshi beim Gion-Fest des Yasaka-Schreins hier entlang, einer der Gründe für die Aufnahme des Ortes im Dezember 2024 unter die Bauwerke des historischen Erbes der Stadt.

À remarquer

  • La tour est aurait été construite sous les Nishio, selon le musée municipal
  • La tour est a brûlé avec le bâtiment du honmaru à l'ère Meiji
Époque de construction
Ère Eikyō (1429-1441), attribution à la famille Wakaizumi ; remaniements au début de l'époque d'Edo et en 1682-1686
Localisation
Tsuchiura, Préfecture d'Ibaraki
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Tsuchiura

  1. Taiko yagura-mon et porte Kasumi, édifices de l'époque d'Edo conservés sur place

    Lire son histoire
  2. Surnom de Kijō, le « château de la tortue », lié aux inondations

    Parcourir la chronologie
  3. Tour est restituée en 1998, annexe du musée municipal

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Tsuchiura

Le château aurait été fondé entre 1429 et 1441 par les Wakaizumi (ou Imaizumi), vassaux des Oda ; Wikipédia en anglais mentionne en outre une tradition remontant à Taira no Masakado, non recoupée. À l'époque Sengoku, Oda Ujiharu s'y réfugie à plusieurs reprises.

Lire la suiteRéduire

Après 1590, Yūki Hideyasu, second fils de Tokugawa Ieyasu, en dispose, puis le quitte pour Echizen en 1601. Le domaine change souvent de mains : Matsudaira, Nishio, Kutsuki, puis Tsuchiya à partir de 1669. Entre 1682 et 1687, Matsudaira Nobuoki le tient, et l'ensemble est remanié selon l'art militaire de l'école de Kai. Tsuchiya Masanao revient en 1687 et ses descendants gardent le fief jusqu'à la restauration de Meiji, soit onze générations. Les Tsuchiya donnent le site à la commune en 1898 selon la préfecture.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de plaine et d'eau (hirajiro) sur delta, sans donjon. Fossés doubles, talus et enceintes en partie conservés dans le parc.

Lire la suiteRéduire

Bâtiments d'origine : Taiko yagura-mon, porte-tour de trois travées sur deux à toit irimoya (forme actuelle vers 1656), et porte Kasumi. La porte de Maekawaguchi a été déplacée sur le site. Les tours est (1998) et ouest (1990 ou 1992 selon les sources) ainsi qu'une partie des murs de terre sont des restitutions.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1669

    Tsuchiya Kazunao entre au château.

  • 1949

    Endommagée par le typhon Kitty, la tour est démontée.

  • 1952-11-18

    Le château et sa porte-tour deviennent site historique préfectoral.

  • 1998

    La tour est relevée et devient une annexe du musée.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Parc public géré par la ville, avec tour est rattachée au musée municipal ; aucun usage événementiel privé relevé.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Tsuchiura

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Muromachi, ère Eikyō

    Construction

    Fondation attribuée à la famille Wakaizumi (ou Imaizumi).

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Tsuchiura

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Tsuchiura ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.