Foto : Tomio344456 · CC BY-SA 4.0

Burg Maruoka

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Fukui

Auf einer kleinen Anhöhe inmitten der Sakai-Ebene im Norden der Präfektur Fukui gelegen, bewahrt die Burg Maruoka einen der zwölf originären Haupttürme (Tenshu), die in Japan noch erhalten sind. 1576 von Shibata Katsutoyo gegründet, dem Neffen und Adoptivsohn des mächtigen Shibata Katsuie, diente sie später bis 1871 als Sitz des Lehens Maruoka unter den Klans Honda und danach Arima. Ihr kompakter Turm mit zwei Dächern und drei Innengeschossen ruht auf einem über sechs Meter hohen Steinsockel; er zeichnet sich durch seine Dachdeckung aus Steinziegeln aus heimischem Gestein, seine Shachihoko-Firstfiguren und seine Steinwurföffnungen aus. Nachdem er beim Fukui-Erdbeben von 1948 eingestürzt war, wurde er 1955 unter Wiederverwendung der meisten originalen Balken und Pfeiler wiederaufgebaut. Neuere dendrochronologische Datierungen deuten allerdings auf einen größeren Umbau Ende der 1620er-Jahre hin. Wegen einer Legende, nach der Nebel sie vor Angreifern verbarg, „Kasumi-ga-jō“, Burg des Nebels, genannt, überragt sie heute den Kasumigajō-Park, der für seine rund 400 Kirschbäume und sein mit Laternen beleuchtetes Frühlingsfest bekannt ist.

⌖
SakaiPréfecture de Fukui
♜
Époque Azuchi-MomoyamaPériode de construction
Informations pratiques

Préparer votre visite

Toutes les informations pour organiser votre venue au Burg Maruoka.

Accès

Ouvert au public

Accessibilité

Pourquoi visiter Burg Maruoka ?

Un des douze donjons d'origine subsistant au Japon

Toiture en tuiles de pierre (shakudani)

Escaliers intérieurs très raides (environ 65°) équipés de cordes

L’histoire de Burg Maruoka

1576 : Shibata Katsutoyo, neveu de Shibata Katsuie, fonde le château. 1583 : après la chute des Shibata, le château passe au clan Aoyama, dépossédé après Sekigahara (1600). 1601 : Echizen revient à Yūki Hideyasu ; son vassal Imamura Moritsugu reçoit Maruoka (26 000 koku). 1613 : Honda Narishige s'installe à Maruoka ; le domaine atteint 46 300 koku. v. 1626-1628 : importante reconstruction probable du donjon sous les Honda (datation dendrochronologique de 2019). 1695 : Honda Shigemasu est dépossédé ; le clan Arima gouverne le domaine pendant huit générations. 1871 : abolition des domaines ; la plupart des bâtiments sont démolis, le donjon subsiste. 1901 : la ville de Maruoka rachète le donjon et le terrain pour en faire un parc. 1934 : donjon classé Trésor national. 1948 : le séisme de Fukui fait s'effondrer le donjon. 1950 : redésigné Bien culturel important. 1955 : remontage du donjon avec réemploi d'environ 70 % des piliers d'origine.

Figures historiques

Personnalités liées à Burg Maruoka

Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.

Ce qu’il faut observer

Château de type hirayamajiro (sur colline en plaine). Le donjon d'origine (genzon tenshu), de type bōrō à deux toits et trois niveaux, se dresse sur un socle de pierre de 6,2 m ; il est couvert de tuiles en pierre (shakudani) et porte des shachihoko et des fenêtres à jet de pierres (ishiotoshi). Les douves pentagonales ont été comblées entre la fin de l'ère Taishō et le début de Shōwa. Après l'effondrement de 1948, le donjon a été remonté en 1955 sur une base renforcée en béton, avec réemploi d'environ 70 % des piliers et 60 % des poutres. Le donjon est Bien culturel important du Japon.

♜ArchitectureFormes, volumes et composition du château.
✦À remarquerUn des douze donjons d'origine subsistant au Japon
♛Patrimoine vivantPropriété municipale depuis 1901 (ville de Maruoka, aujourd'hui Sakai). Le donjon se visite ; le parc Kasumigajō accueille une fête des cerisiers en avril et un musée d'histoire locale.
Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriétaire documenté : Ville de Sakai

Propriété municipale depuis 1901 (ville de Maruoka, aujourd'hui Sakai). Le donjon se visite ; le parc Kasumigajō accueille une fête des cerisiers en avril et un musée d'histoire locale.

Les étapes de construction

Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.

  1. Époque Azuchi-Momoyama
    Construction

    Fondation du château par Shibata Katsutoyo.

    Source solide
  2. Époque d'Edo
    Reconstruction

    Reconstruction probable du donjon sous le clan Honda, d'après une étude dendrochronologique de 2019 datant les piliers après 1626.

    Datation probable
  3. Époque Shōwa
    Restauration

    Remontage du donjon effondré par le séisme de 1948, avec réemploi de la majorité des bois d'origine.

    Source solide