Burg Takashima, Suwa

Suwa Préfecture de Nagano Japon

Burg Takashima

Am Ufer des Suwa-Sees, im Herzen der Stadt Suwa, verdankt die Burg Takashima ihren Beinamen „schwimmende Burg von Suwa“ ihrer ursprünglichen Lage: Auf einer Landzunge im See errichtet, schien sie auf dem Wasser zu…

Époque
1592–1598
Style
Château japonais, Hirajiro
Préparer la visite
Photo : 663highland · CC BY 2.5 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

Am Ufer des Suwa-Sees, im Herzen der Stadt Suwa, verdankt die Burg Takashima ihren Beinamen „schwimmende Burg von Suwa“ ihrer ursprünglichen Lage: Auf einer Landzunge im See errichtet, schien sie auf dem Wasser zu ruhen, während Ufer und mehrere Flüsse als Gräben dienten. Sie wurde zwischen 1592 und 1598 von Hineno Takayoshi erbaut, einem Vasallen Toyotomi Hideyoshis, der an den Baustellen von Azuchi und Ōsaka mitgewirkt hatte, und von seinem Sohn vollendet. Ab 1601 residierte dort der Suwa-Klan, die angestammten Herren der Region, fast 270 Jahre lang als Daimyō des Takashima-Lehens. Nach der Auflösung der Lehen wurden die Gebäude abgerissen, und der frühere Honmaru wurde bereits 1876 zum öffentlichen Park. Die allmähliche Verlandung des Sees ließ den Inselcharakter verschwinden, doch ein Teil der Gräben ist im Norden und Osten erhalten. Der dreistöckige Hauptturm, ein Eckturm und ein Tor wurden 1970 wiederaufgebaut; der Hauptturm beherbergt ein Heimatmuseum und eine Aussichtsplattform, und der Park ist im Frühling für seine Kirschbäume beliebt.

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1592–1598
Style architectural
Château japonais, Hirajiro
Localisation
Suwa, Préfecture de Nagano
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Takashima

  1. Surnommé le « château flottant de Suwa » pour sa position d'origine sur le lac

    Lire son histoire

  2. Donjon reconstruit de trois étages avec musée et plateforme d'observation

    Parcourir la chronologie

  3. Résidence du clan Suwa pendant environ 270 ans

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Takashima

1590 : après le siège d'Odawara, Toyotomi Hideyoshi attribue Takashima (28 000 koku) à Hineno Takayoshi. 1592-1598 : Hineno Takayoshi fait construire le château sur une presqu'île du lac Suwa ; son fils Yoshiakira l'achève. 1600 : mort de Hineno Takayoshi. 1601 : les Hineno sont transférés ; Tokugawa Ieyasu rend la région au clan Suwa et Suwa Yorimizu s'installe au château. 1601-1871 : le clan Suwa gouverne le domaine de Takashima depuis le château pendant environ 270 ans. 1871 : abolition des domaines. 1875 : les derniers bâtiments, dont le donjon, sont démolis. 1876 : l'ancien honmaru est ouvert au public comme parc de Takashima. 1900 : un sanctuaire shintō dédié aux morts de guerre est établi dans l'enceinte. 1970 : reconstruction du donjon, de la porte Kabuki-mon et de la tourelle d'angle (sumi-yagura). 2017 : inscription parmi les 100 châteaux du Japon (suite).

Lire la suiteRéduire
Famille
Clan Hineno 1590-1601
Famille
Clan Suwa 1601-1871

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de plaine (hirajiro) à caractère lacustre, à l'origine bâti sur une presqu'île du lac Suwa, le lac et les rivières formant ses douves. Plan en enceintes successives : honmaru relié par des ponts au ninomaru et au sannomaru, porte principale (Ōtemon) tournée vers la rive.

Lire la suiteRéduire

Vestiges : murs de pierre du honmaru, douves au nord et à l'est. Les ninomaru et sannomaru ont été absorbés par un quartier résidentiel. Reconstructions de 1970 en béton : donjon de trois étages (environ 20 m, couverture de cuivre au lieu des bardeaux d'origine en raison du climat froid), porte Kabuki-mon et tourelle d'angle, jugées non strictement fidèles aux bâtiments d'origine.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1592Construction du château
  • 1601Retour du clan Suwa
  • 1875Démolition des bâtiments
  • 1876Ouverture du parc de Takashima
  • 1970Reconstruction du donjon

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Parc public (parc de Takashima) sur l'ancien honmaru ; le donjon reconstruit abrite une salle d'histoire locale, une salle consacrée au château, une salle d'expositions temporaires et une plateforme d'observation.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. Époque Azuchi-Momoyama

    Construction

    Construction par Hineno Takayoshi sur une presqu'île du lac Suwa, achevée par son fils Yoshiakira.

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Takashima

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Donjon ouvert de 9 h à 17 h 30 (fin mars à début octobre) et de 9 h à 16 h 30 le reste de l'année ; fermé le jeudi et en fin d'année (à vérifier avant la visite). Parc en accès libre.
Tarifs
Entrée payante pour le donjon (tarifs adultes, enfants et groupes) ; vérifier les tarifs en vigueur.
Accessibilité
Environ 10 minutes à pied de la gare JR de Kamisuwa (sortie lac Suwa) ; environ 15 minutes en voiture depuis l'échangeur de Suwa (autoroute Chūō).

Informations vérifiées le 10 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Takashima ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

Promouvoir ce châteauNous écrire

In der Nähe

Découvrir les alentours

Alle Schlösser anzeigen →

Weitere Schlösser in derselben Region