Burg Tobiyama

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Tochigi

Auf einer Flussterrasse am linken Ufer des Kinugawa, etwa fünf Kilometer östlich des Zentrums von Utsunomiya, liegt die Burg Tobiyama, eine weitläufige mittelalterliche Burganlage von rund 14 Hektar. Sie wurde am Ende der Kamakura-Zeit, um 1293-1298, von Haga Takatoshi gegründet, dem Oberhaupt des Haga-Klans (Kiyohara-Linie), mächtiger Vasallen der Herren von Utsunomiya. Drei Jahrhunderte lang spielte die Festung eine Schlüsselrolle bei der Verteidigung und Kontrolle des Utsunomiya-Gebiets, insbesondere gegen die Späteren Hōjō in der Sengoku-Zeit. Originalgebäude sind nicht erhalten, doch das Verteidigungssystem aus Erdwerken ist bemerkenswert gut ablesbar: Im Westen und Norden überragen etwa 25 Meter hohe Steilhänge den Fluss, während im Osten und Süden eine doppelte Linie aus Erdwällen und Trockengräben die Anlage abschließt. Seit 1977 nationale historische Stätte, ist das Gelände seit 2005 als historischer Park gestaltet, mit anhand von Grabungsbefunden rekonstruierten Gebäuden und einem Informationszentrum, dem Tobiyama Rekishi Taikenkan, das die archäologischen Funde des Ortes zeigt.

⌖
UtsunomiyaPréfecture de Tochigi
♜
Fin de l'époque de KamakuraPériode de construction
Informations pratiques

Préparer votre visite

Toutes les informations pour organiser votre venue au Burg Tobiyama.

Accès

Ouvert au public

Pourquoi visiter Burg Tobiyama ?

Système défensif de terre très lisible : double ligne de levées et fossés secs à l'est et au sud

Falaises d'environ 25 m dominant la Kinugawa au nord et à l'ouest

Bâtiments reconstitués d'après les fouilles (habitations semi-enterrées, bâtiments à poteaux plantés)

L’histoire de Burg Tobiyama

1293-1298 : Haga Takatoshi, vassal des Utsunomiya, fait construire le château principal. Époque Nanboku-chō : les Haga gagnent en puissance face à des Utsunomiya affaiblis. 1468-1516 : Utsunomiya Shigetsuna réaffirme son autorité sur les Haga. Époque Sengoku : alliés aux Satake, les Utsunomiya font de Tobiyama un point clé de leur ligne défensive face aux Hōjō postérieurs. 1590 : après la chute des Hōjō à Odawara, Toyotomi Hideyoshi ordonne le démantèlement des places secondaires des Utsunomiya, dont Tobiyama. 1597 : Utsunomiya Kunitsuna est dépossédé de son domaine ; le château est définitivement abandonné. 8 mars 1977 : désignation comme site historique national. 19 mars 2005 : ouverture du parc historique du château de Tobiyama.

Figures historiques

Personnalités liées à Burg Tobiyama

Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.

Ce qu’il faut observer

Château de type hirayamajiro (sur terrasse/colline basse) établi sur une terrasse de la rive gauche de la Kinugawa. L'enceinte mesure environ 420 m du nord au sud et 240 m d'est en ouest (env. 14 ha). Les côtés nord et ouest sont protégés par des falaises d'environ 25 m ; les côtés est et sud sont fermés par une double ligne de levées de terre (doruï) et de fossés secs. Le réduit principal se trouve au nord-ouest, la porte principale (ōte) à la jonction des enceintes orientales. Les fossés intérieurs, plus anciens, mesurent environ 15 m de large pour 4 m de profondeur ; le système extérieur, plus tardif, comporte des levées plus hautes, des fossés plus profonds et des emplacements de tours, avec des tracés permettant le tir de flanc. Aucun bâtiment d'origine ne subsiste ; les terrassements sont largement conservés. Le parc présente des reconstitutions : un bâtiment médiéval à toit de planches lesté de pierres, un bâtiment antique à toit de chaume, deux habitations semi-enterrées et cinq bâtiments à poteaux plantés, d'après les vestiges de fouille.

♜ArchitectureFormes, volumes et composition du château.
✦À remarquerSystème défensif de terre très lisible : double ligne de levées et fossés secs à l'est et au sud
♛Patrimoine vivantParc historique municipal ouvert au public, avec centre d'interprétation (exposition, salle de séminaire, ateliers d'expérimentation historique). Aucun usage événementiel privé documenté.
Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriétaire documenté : Ville d'Utsunomiya

Exploitant : NPO 飛山城跡愛護会 (gestionnaire désigné)

Parc historique municipal ouvert au public, avec centre d'interprétation (exposition, salle de séminaire, ateliers d'expérimentation historique). Aucun usage événementiel privé documenté.

Les étapes de construction

Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.

  1. Fin de l'époque de Kamakura
    Construction

    Construction du château principal par Haga Takatoshi, vassal des Utsunomiya.

    Source solide
  2. Époque Heisei
    Restauration

    Aménagement du parc historique avec reconstitution de bâtiments d'après les fouilles et ouverture du centre d'interprétation.

    Source solide