Gotemba Préfecture de Shizuoka Japon

Burg Fukasawa

Die Burg Fukasawa (深沢城) liegt im Norden der heutigen Stadt Gotemba auf einem natürlichen Sporn zwischen den Flüssen Nukigawa und Mabushigawa, deren Steilhänge einen natürlichen Schutz boten.

Époque
1400–1500
Style
Château japonais de plaine (hirajiro)

En un regard

Le château en bref

Die Burg Fukasawa (深沢城) liegt im Norden der heutigen Stadt Gotemba auf einem natürlichen Sporn zwischen den Flüssen Nukigawa und Mabushigawa, deren Steilhänge einen natürlichen Schutz boten. Vom Imagawa-Klan in der Muromachi-Zeit gegründet, kontrollierte sie einen Wegknoten zwischen den Provinzen Suruga, Kai und Sagami, darunter den Weg zum Ashigara-Pass. Diese Lage machte sie im 16. Jahrhundert zum Zankapfel zwischen den Takeda und den Späteren Hōjō. Die Belagerung durch Takeda Shingen gegen die Garnison von Hōjō Tsunashige ist berühmt durch den „Fukasawa yabumi“, eine an einen Pfeil gebundene und in die Burg geschossene Aufforderung zur Übergabe, deren Text erhalten ist. Der Grundriss ist der einer Flachlandburg mit aufeinanderfolgenden Höfen: Honmaru, Ni-no-maru und San-no-maru reihen sich auf rund 400 m von Norden nach Süden, getrennt durch Trockengräben, die von Erddammen überquert werden. Halbmondförmige Gräben (Mikazuki-bori), die den Befestigungsmethoden der Takeda zugeschrieben werden, sind noch deutlich erkennbar. Ein Teil des Geländes wird heute landwirtschaftlich genutzt, und ein Gedenkstein erinnert an das Gedicht, das General Nogi Maresuke 1879 hier verfasste. Die Stätte ist als historische Stätte der Präfektur Shizuoka geschützt.

À remarquer

  • Plan à cours successives (honmaru, ni-no-maru, san-no-maru)
  • Fossés secs (karabori)
  • Fossés en croissant (mikazuki-bori)
  • Levées de terre (dobashi)
  • Remparts de terre
  • Falaises naturelles au confluent de deux rivières
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1400–1500
Localisation
Gotemba, Préfecture de Shizuoka
Accès au public
Visite sous conditions
État
En ruine

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Fukasawa

  1. Célèbre lettre-flèche (« Fukasawa yabumi ») de Takeda Shingen sommant la garnison de Hōjō Tsunashige

    Lire son histoire
  2. Site naturellement défendu par des falaises au confluent de deux rivières

    Parcourir la chronologie
  3. Fossés en croissant (mikazuki-bori) bien conservés, typiques des Takeda

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Fukasawa

Époque de Muromachi : fondation du château par le clan Imagawa, sur la route reliant Suruga, Kai et Sagami. 1568 : Takeda Shingen rompt l'alliance tripartite et envahit le Suruga des Imagawa ; Fukasawa devient un enjeu entre Takeda et Hōjō. 1569-1570 : premières attaques des Takeda ; le château passe aux Hōjō, qui y installent Hōjō Tsunashige (le guide préfectoral date l'attaque de novembre 1569 et la reddition de janvier suivant). 1571 (début) : siège par Takeda Shingen ; sommation par lettre-flèche (yabumi) ; les assiégeants emploient des mineurs des mines d'or ; Tsunashige rend la place et se retire à Tamanawa. Après 1573 : à la mort de Shingen, le château, plusieurs fois disputé, est incendié et abandonné par Komai Ukyō-no-shin, vassal des Takeda. 1582 : chute du clan Takeda. 1590 : après la campagne d'Odawara de Toyotomi Hideyoshi, le château est abandonné définitivement. 1879 : visite du général Nogi Maresuke, commémorée par une stèle poétique. 1960 (23 février) : désignation comme site historique de la préfecture de Shizuoka.

Lire la suiteRéduire
Famille
Clan Imagawa
Famille
Clan Takeda
Famille
Clan Hōjō de l'Ouest (Go-Hōjō)

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de plaine (hirajiro) établi sur un replat naturel bordé de falaises, au confluent du Nukigawa et du Mabushigawa. Plan à cours successives (renkaku-shiki) : honmaru au nord, puis ni-no-maru et san-no-maru vers le sud, sur environ 300 m d'est en ouest et 400 m du nord au sud.

Lire la suiteRéduire

Les cours sont séparées par des fossés secs (karabori) et reliées par des levées de terre (dobashi). Vestiges : remparts de terre, fossés, et fossés en croissant (mikazuki-bori) caractéristiques des fortifications des Takeda. Aucun bâtiment ne subsiste et aucune reconstruction n'a été réalisée ; une partie de l'emprise est cultivée.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1571Siège de Fukasawa par Takeda Shingen
  • 1590Abandon du château après la campagne d'Odawara

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Vestiges de château (remparts de terre et fossés) partiellement occupés par des terres agricoles ; la base préfectorale n'indique pas d'ouverture organisée au public. Aucun usage événementiel documenté.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. Sengoku (domination Takeda)

    Fortification

    Renforcement sous les Takeda, auxquels sont attribués les fossés en croissant (mikazuki-bori).

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Fukasawa

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Accessibilité
Environ 30 minutes à pied depuis la gare d'Ashigara (ligne JR Gotemba) ; une partie du site est occupée par des terres agricoles.

Informations vérifiées le 11 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Fukasawa ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.