Château de Kuwana - Kuwana Castle 04

Kuwana Préfecture de Mie Japon

Burg Kuwana

Die Burg Kuwana, Ōgi-jō („Fächerburg“) genannt, lag an der Mündung des Flusses Ibi am Ufer der Ise-Bucht im Norden der Präfektur Mie.

Époque
XVIIᵉ siècle (1601)
Style
Château japonais, Hirajiro, Mizujiro
Préparer la visite
Photo : Reggaeman · Public domain Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

Die Burg Kuwana, Ōgi-jō („Fächerburg“) genannt, lag an der Mündung des Flusses Ibi am Ufer der Ise-Bucht im Norden der Präfektur Mie. Der seit dem Mittelalter blühende Hafen Kuwana wurde bereits von mehreren kleinen Festungen geschützt, als Tokugawa Ieyasu 1601 seinen treuen General Honda Tadakatsu dort einsetzte. Dieser ließ eine weitläufige, von Wasser geschützte Flachlandburg mit einem sechsgeschossigen Hauptturm und Dutzenden Türmen errichten und baute die Poststation Kuwana-juku an der Tōkaidō aus. Nach dem Wegzug der Honda nach Himeji 1617 regierten Zweige des Matsudaira-Klans das Lehen bis 1868. Ein Brand zerstörte 1701 den Hauptturm, der nie wieder aufgebaut wurde. Im Boshin-Krieg ergab sich die Burg kampflos den kaiserlichen Truppen; ihre Steine wurden später für den Hafen von Yokkaichi verwendet. Heute befindet sich hier der Kyūka-Park, bekannt für seine Kirschbäume und Iris, und der 2003 rekonstruierte Banryū-Turm überragt wieder das Ufer.

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XVIIᵉ siècle (1601)
Localisation
Kuwana, Préfecture de Mie
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Kuwana

  1. Château fondé en 1601 par Honda Tadakatsu, l'un des quatre généraux des Tokugawa

    Lire son histoire

  2. Tour Banryū reconstituée en 2003 face à l'embouchure de l'Ibi

    Parcourir la chronologie

  3. Parc Kyūka, réputé pour ses cerisiers et ses iris

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Kuwana

1513 : Itō Takezaemon établit une résidence fortifiée sur le site (selon la tradition). XVIe s. : le port est protégé par les « trois châteaux de Kuwana » ; la région passe sous le contrôle d'Oda Nobunaga, puis de Takigawa Kazumasu et d'Oda Nobukatsu. 1595 : Ujiie Yukihiro reçoit un fief de 22 000 koku. 1601 : Honda Tadakatsu est transféré d'Ōtaki à Kuwana et entreprend la construction du château. 1617 : les Honda (Tadamasa) partent pour Himeji ; Matsudaira Sadakatsu prend le domaine. 1701 : un grand incendie détruit le donjon et une partie de la ville ; le donjon n'est pas reconstruit. 1868 : guerre de Boshin ; reddition sans combat, incendie de bâtiments par les troupes impériales. 1873 : démantèlement ; les pierres sont réemployées pour le port de Yokkaichi. 1928 : création du parc Kyūka sur le honmaru et le ninomaru. 1942 : le site est désigné site historique de la préfecture de Mie. 2003 : reconstitution extérieure de la tour Banryū.

Lire la suiteRéduire
Famille
Clan Honda 1601-1617
Famille
Clan Matsudaira (Hisamatsu et Okudaira) 1617-1868

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de plaine à fossés d'eau (hirajiro, souvent qualifié de mizujiro) de plan grossièrement triangulaire, protégé sur un côté par la rivière et ouvert sur la baie d'Ise. Sous les Honda, l'enceinte principale (environ 150 × 60 m) portait un donjon de six niveaux et quatre toitures ; l'ensemble comptait 24 tours à deux niveaux, 12 tours à un niveau et 46 portes.

Lire la suiteRéduire

Aucun bâtiment d'origine ne subsiste in situ : restent des murs de pierre, des sections de douves, l'emplacement de la tour Tatsumi et des murs de pierre côtiers. La tour Banryū, reconstituée extérieurement en 2003, abrite un poste de gestion des écluses et un belvédère. Le site et les murs côtiers sont site historique de la préfecture de Mie (1942) ; une porte et des bâtiments déplacés survivent dans des temples de la région.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1601Installation de Honda Tadakatsu et construction
  • 1701Grand incendie détruisant le donjon
  • 1868Reddition pendant la guerre de Boshin
  • 1928Création du parc Kyūka
  • 2003Reconstitution de la tour Banryū

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

L'emplacement du château est un parc public (parc Kyūka) ; la tour Banryū reconstituée comprend un belvédère et une salle d'exposition municipale.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. Début de l'époque d'Edo

    Construction

    Construction du château par Honda Tadakatsu sur ordre de Tokugawa Ieyasu, avec aménagement de la ville-étape.

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Kuwana

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Accessibilité
Environ 20 minutes à pied depuis la gare de Kuwana.

Informations vérifiées le 10 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Kuwana ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

In der Nähe

Découvrir les alentours

Alle Schlösser anzeigen →

Weitere Schlösser in derselben Region