Burg Mihara

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Hiroshima

An der Mündung des Flusses Nuta, gegenüber den Inseln der Seto-Inlandsee, wurde die Burg Mihara als Seefestung angelegt. Kobayakawa Takakage, dritter Sohn von Mōri Motonari und Befehlshaber der Flotte des Clans, begann um 1567 mit dem Bau, indem er die beiden Inselchen Ōshima und Kojima durch Aufschüttungen verband. Bei Flut schien die Anlage auf dem Wasser zu schwimmen, daher ihr Beiname „Schwimmende Burg“ (Ukishiro). Auf ihrem Höhepunkt erstreckte sie sich rund 900 m von Ost nach West und 700 m von Nord nach Süd, mit drei Umfriedungen, 32 Türmen und 14 Toren sowie einem in die Befestigung integrierten Militärhafen. Sie ging an die Fukushima und dann an die Asano über und blieb nach 1615 eine der wenigen zugelassenen Nebenburgen der Domäne Hiroshima. Die moderne Stadt hat das Gelände großteils überbaut: Der Bahnhof Mihara durchschneidet heute die einstige Hauptumfriedung, und die große Turmplattform mit ihren Gräben ist direkt vom Bahnhof aus erreichbar. Die als nationale historische Stätte geschützte Anlage zählt zu den weiteren 100 berühmten Burgen Japans.

⌖
MiharaPréfecture de Hiroshima
♜
Époque SengokuPériode de construction
Informations pratiques

Préparer votre visite

Toutes les informations pour organiser votre venue au Burg Mihara.

Accès

Ouvert au public

Pourquoi visiter Burg Mihara ?

Château maritime dit « château flottant », bâti sur deux îlots reliés

Fondé vers 1567 par Kobayakawa Takakage, fils de Mōri Motonari

32 tourelles et 14 portes à son apogée

L’histoire de Burg Mihara

Selon la généalogie du clan Kobayakawa, Takakage entreprit la construction du château en 1567, la ville de Mihara ayant célébré en 2017 les 450 ans de cette fondation. D'abord ouvrage avancé de la flotte Kobayakawa, il fut agrandi à partir de 1580 et devint la résidence principale de Takakage, qui quitta le château de montagne de Niitakayama. Après avoir reçu la province de Chikuzen de Toyotomi Hideyoshi, Takakage s'installa à Najima, puis revint à Mihara pour sa retraite en 1596 et y fit d'importants travaux, notamment en y transportant des pierres de Niitakayama ; il mourut l'année suivante. Après 1600, Fukushima Masanori réaménagea le château, puis les Asano y placèrent un vassal principal ; il fut maintenu malgré l'édit d'un seul château par province de 1615. Après la restauration Meiji, la construction du chemin de fer, puis celle de la ligne à grande vitesse dans les années 1970, firent disparaître une grande partie de l'enceinte.

Figures historiques

Personnalités liées à Burg Mihara

Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.

Ce qu’il faut observer

Château de mer de plaine bâti sur des îlots reliés par remblai, à enceintes en échelon (teikaku-shiki) réorganisées à partir de 1580 : enceinte principale, deuxième et troisième enceintes, 32 tourelles et 14 portes selon la ville, avec un bassin portuaire intégré. Subsistent la vaste plateforme de donjon (tenshudai) et ses douves en eau, des fragments de murs de pierre, dont certains sous le viaduc ferroviaire, et des vestiges de la tourelle du port (Funairi-yagura). Aucun donjon ne fut élevé sur la plateforme.

♜ArchitectureFormes, volumes et composition du château.
✦À remarquerChâteau maritime dit « château flottant », bâti sur deux îlots reliés
♛Patrimoine vivantParc historique autour de la plateforme de donjon, en libre accès.
Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Exploitant : Ville de Mihara (bureau de l'éducation)

Parc historique autour de la plateforme de donjon, en libre accès.

Les étapes de construction

Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.

  1. Époque Sengoku
    Construction

    Kobayakawa Takakage lance la construction en reliant les îlots d'Ôshima et Kojima.

    Source solide
  2. Époque Azuchi-Momoyama
    Extension

    Réorganisation en enceintes en échelon ; Takakage y transfère sa résidence.

    Datation probable
  3. Époque Azuchi-Momoyama
    Remaniement

    Grands travaux de Takakage retiré à Mihara, avec des pierres provenant de Niitakayama.

    Datation probable