Foto : Reggaeman · CC BY-SA 3.0

Burg Ōzu

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture d'Ehime

Auf einem etwa vierzig Meter hohen Hügel an der Mündung des Kume in den Hiji gelegen, überragt die Burg Ōzu die kleine gleichnamige Kaufmannsstadt im Westen der Präfektur Ehime. Der Ort wurde bereits im 14. Jahrhundert von der Familie Utsunomiya, den Gouverneuren der Provinz Iyo, unter dem Namen Burg Jizōgatake befestigt. Ende des 16. Jahrhunderts, nach der Unterwerfung Shikokus durch Toyotomi Hideyoshi, wurde sie grundlegend umgestaltet: Tōdō Takatora legte ab 1595 ihren Grundriss fest, und Wakisaka Yasuharu, der 1609 kam, vollendete die Anlage. Danach residierte der Katō-Klan dort bis zum Ende der Edo-Zeit. Der nach der Meiji-Restauration verfallene Hauptturm wurde 1888 abgerissen, doch vier originale Ecktürme (Yagura) blieben erhalten und sind als Wichtige Kulturgüter ausgewiesen. 2004 ließ die Stadt einen vierstöckigen Hauptturm vollständig aus Holz wiederaufbauen, in traditioneller Technik und nach alten Plänen, Modellen und Fotografien: eine der getreuesten Rekonstruktionen Japans. Die Burg zählt zu den 100 bedeutenden Burgen Japans.

⌖
ŌzuPréfecture d'Ehime
♜
Époque de Kamakura / Nanboku-chōPériode de construction
Informations pratiques

Préparer votre visite

Toutes les informations pour organiser votre venue au Burg Ōzu.

Accès

Ouvert au public

Pourquoi visiter Burg Ōzu ?

Donjon reconstruit en 2004 entièrement en bois selon les techniques traditionnelles

Quatre yagura d'origine classées biens culturels importants

Site dominant le confluent des rivières Hiji et Kume

L’histoire de Burg Ōzu

1331 : selon la tradition, Utsunomiya Toyofusa, gouverneur (shugo) d'Iyo, fortifie la butte de Jizōgatake. 1331-1568 : les Utsunomiya tiennent le château pendant plus de deux siècles, jusqu'à sa chute en 1568. 1585 : après la conquête de Shikoku par Toyotomi Hideyoshi, ses généraux occupent et rénovent la place. 1595 : Tōdō Takatora devient seigneur et donne au château son tracé. 1609 : Wakisaka Yasuharu succède à Takatora (muté en Iga) et achève les travaux ; on lui attribue parfois le changement de nom d'Ōtsu en Ōzu. 1617 : Katō Sadayasu prend possession du domaine ; le clan Katō règne sur Ōzu pendant 13 générations jusqu'en 1868. 1888 : le donjon, délabré, est démoli. 1957 : quatre yagura sont désignées biens culturels importants. 2004 : reconstruction du donjon en bois selon les méthodes traditionnelles. 2006 : inscription parmi les 100 châteaux du Japon.

Figures historiques

Personnalités liées à Burg Ōzu

Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.

Ce qu’il faut observer

Château de type hirayamajiro (château de colline en plaine) bâti sur une butte d'environ 40 m entre les rivières Hiji et Kume. Vestiges d'origine : murs de pierre (ishigaki) et quatre tourelles d'époque d'Edo — Daidokoro-yagura, Kōran-yagura, Owata-yagura et Sannomaru Minamisumi-yagura — désignées biens culturels importants du Japon. Le donjon (tenshu) démoli en 1888 a été reconstruit en 2004 en bois massif, avec quatre niveaux, d'après des documents anciens ; haut d'environ 19 m, il est relié par des passages aux yagura Kōran et Daidokoro, restituant le plan de donjon composé (renketsu-shiki).

♜ArchitectureFormes, volumes et composition du château.
✦À remarquerDonjon reconstruit en 2004 entièrement en bois selon les techniques traditionnelles
♛Patrimoine vivantSite municipal ouvert au public ; donjon reconstruit visitable avec billet, combinable avec la villa Garyū-sansō.
Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriétaire documenté : Ville d'Ōzu

Site municipal ouvert au public ; donjon reconstruit visitable avec billet, combinable avec la villa Garyū-sansō.

Les étapes de construction

Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.

  1. Époque de Kamakura / Nanboku-chō
    Construction

    Première fortification de la butte de Jizōgatake attribuée par la tradition à Utsunomiya Toyofusa.

    Datation probable
  2. Fin de l'époque Azuchi-Momoyama / début d'Edo
    Reconstruction

    Refonte du château par Tōdō Takatora (à partir de 1595), achevée par Wakisaka Yasuharu après 1609 ; le complexe actuel date de 1585-1617.

    Source solide
  3. Époque Heisei
    Reconstruction

    Reconstruction du donjon en bois selon les techniques traditionnelles, d'après plans, maquettes et photographies anciennes.

    Source solide