Kumejima Préfecture d'Okinawa Japon

Burg Gushikawa (Kumejima)

Die Burg Gushikawa auf Kumejima erhebt sich auf einem Hügel, der ins Ostchinesische Meer hineinragt, nordwestlich des Weilers Nakandakari auf der Insel Kume, rund hundert Kilometer westlich der Insel Okinawa.

Époque
1301–1450
Style
gusuku, umijiro

En un regard

Le château en bref

Die Burg Gushikawa auf Kumejima erhebt sich auf einem Hügel, der ins Ostchinesische Meer hineinragt, nordwestlich des Weilers Nakandakari auf der Insel Kume, rund hundert Kilometer westlich der Insel Okinawa. Im Osten und Westen von Klippen begrenzt und im Norden vom Meer umspült, ist sie nur nach Süden mit dem Inselinneren verbunden. Niedrige Steinmauern teilen sie in vier Bereiche: Der höchste im Norden diente wohl als Ausguck, ein anderer trug das Hauptgebäude auf einer Plattform mit Säulenbasen aus Sandstein. Chroniken des 18. Jahrhunderts beschreiben den Ort als ehemaliges Dorfheiligtum, das zur Festung wurde. Der Herr Makanegoe soll von Manikudaru, dem jüngeren Sohn des Herrn von Ishikinaha, vertrieben worden sein und danach im Süden der Hauptinsel eine gleichnamige Burg gegründet haben; König Shō Shin soll die Festung dann im frühen 16. Jahrhundert zerstören lassen haben. Keramik des 14. und 15. Jahrhunderts aus den Grabungen von 1999 bis 2007 bestätigt eine Nutzung im frühen 15. Jahrhundert.

À remarquer

  • murets de pierre
  • quatre enceintes
  • plate-forme du bâtiment principal
  • bases de colonnes en grès
  • porte
  • falaises littorales
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1301–1450
Style architectural
gusuku, umijiro
Localisation
Kumejima, Préfecture d'Okinawa
Accès au public
Ouvert au public
État
En ruine

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Gushikawa (Kumejima)

  1. Promontoire entouré de falaises sur trois côtés au-dessus de la mer de Chine orientale

    Lire son histoire
  2. Quatre enceintes séparées par des murets de pierre

    Parcourir la chronologie
  3. Bases de colonnes en grès du bâtiment principal

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Gushikawa (Kumejima)

XIVe-XVe siècle : aménagement de la gusuku sur un ancien lieu sacré (utaki), forme initiale attestée au début du XVe siècle XVe siècle : selon la tradition, Makanegoe Aji, fils du fondateur, est vaincu par Manikudaru Aji et s'enfuit vers l'île d'Okinawa Début du XVIe siècle : le roi Shō Shin fait détruire le château par ses troupes (tradition) 1713 : mention dans le Ryūkyū-koku yuraiki 1743 : récit consigné dans le Kumejima Gushikawa magiri kyūki 1975 : désignation comme site historique national 1999-2007 : fouilles et travaux de conservation (rapports publiés en 2005, 2008 et 2014)

Lire la suiteRéduire
Famille
Seigneurs (aji) de Gushikawa de Kumejima

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Gusuku de promontoire côtier (type umijiro) sur colline bordée de falaises sur trois côtés. Quatre enceintes (I à IV) séparées par des murets de pierre de moins d'un mètre : I au nord, point culminant et probable poste de guet ; II avec le bâtiment principal sur plate-forme, cour et bases de colonnes en grès ; III reliée à l'intérieur par une porte ; IV avec fondations de bâtiments. Murs consolidés lors du projet de réparation et de conservation (1999-2007).

Les grandes heures

Événements marquants

  • XVe sièclePrise du château par Manikudaru Aji (tradition)
  • début du XVIe siècleDestruction par les troupes du roi Shō Shin (tradition)

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site historique national de la ville de Kumejima, fouillé et consolidé entre 1999 et 2007 dans le cadre d'un projet public de conservation.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIVe - début XVe siècle

    Construction

    Aménagement de la gusuku ; forme initiale attestée au début du XVe siècle par les céramiques.

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Gushikawa (Kumejima)

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 10 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Gushikawa (Kumejima) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.