Burg Chiran

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Kagoshima

Die Burg Chiran liegt auf einem Shirasu-Plateau – der hellen vulkanischen Ablagerung, die für Süd-Kyūshū typisch ist – etwa 170 Meter über dem Tal des Fumoto. Ihre in das weiche Gestein geschnittenen Bereiche sind durch Schluchten und Trockengräben mit nahezu senkrechten, mitunter 40 Meter hohen Wänden getrennt; damit ist sie das repräsentativste und eines der am besten erhaltenen Beispiele mittelalterlicher Shirasu-Burgen der Region. Das Gelände umfasst fast 45 Hektar. Ursprünglich den lokalen Chiran-Herren zugeschrieben, wurde sie im 14. Jahrhundert zum Lehen des Sata-Klans, einer Nebenlinie der Shimazu, der sie fast ununterbrochen bis zum Ende der Edo-Zeit hielt. Nach einem Brand zu Beginn des 17. Jahrhunderts wurde die Burg aufgegeben, und das herrschaftliche Leben verlagerte sich in die Samurai-Siedlung am Fuß des Plateaus, die heute für ihre Residenzen und Gärten bekannt ist. Gebäude sind nicht erhalten, doch Terrassen, Erdwälle und tiefe Gräben lassen sich frei erkunden; die Anlage gehört zu den weiteren 100 berühmten Burgen Japans.

⌖

MinamikyūshūPréfecture de Kagoshima

♜

fin de l'époque de Heian (XIIe siècle)Période de construction

Informations pratiques

Préparer votre visite

Toutes les informations pour organiser votre venue au Burg Chiran.

Accès

Ouvert au public

Pourquoi visiter Burg Chiran ?

Exemple le plus représentatif des châteaux médiévaux en shirasu du sud de Kyūshū

Fossés secs doubles et falaises verticales atteignant 40 m

Vaste site d'environ 45 hectares, peu modifié depuis son abandon

L’histoire de Burg Chiran

Fin de l'époque de Heian : fondation attribuée au chef de district Chiran Tadanobu. XIVe siècle (époque Nanbokuchō/Muromachi) : Ashikaga Takauji confie la région à Sata Tadamitsu, fils de Shimazu Tadamune ; début de la lignée Sata. Début XVe siècle : lors des luttes internes des Shimazu, le château passe un temps au clan Ijūin, puis revient aux Sata. 1587 : reddition des Shimazu face à Toyotomi Hideyoshi. 1591 : les Sata sont dépossédés de Chiran. 1610 : retour des Sata à Chiran. Vers 1615 : incendie et abandon du château, dans le contexte de la règle « un château par province ». 1993 (7 mai) : classement comme site historique national. 2017 : inscription parmi les 100 autres châteaux célèbres du Japon (n° 198).

Figures historiques

Personnalités liées à Burg Chiran

Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.

Chiran Tadanobufondateur présumé

Sata Tadamitsupremier seigneur Sata

Ashikaga Takaujisuzerain ayant attribué le fief

Ce qu’il faut observer

Hirayamajiro / château médiéval sur plateau de shirasu (tuf volcanique), environ 800 m nord-sud sur 900 m est-ouest (env. 45 ha). Deux groupes d'enceintes : honmaru, Imajō, Kura no jō, Yumiba-jō, et des enceintes satellites (Shikibudono-jō, Chigo-jō, Higashi/Nishi/Minami no kakoi, résidence Izudono). Les enceintes, à l'exception du honmaru, sont ceintes de doubles fossés secs profonds ; falaises verticales jusqu'à 40 m, talus de terre, porte en chicane (masugata). Fouilles : céramiques chinoises, objets en fer. Aucun bâtiment conservé, aucune reconstruction.

♜ArchitectureFormes, volumes et composition du château.

✦À remarquerExemple le plus représentatif des châteaux médiévaux en shirasu du sud de Kyūshū

♛Patrimoine vivantRuines classées site historique national (1993), gérées par la ville de Minamikyūshū et accessibles librement ; aucun bâtiment subsistant.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ruines classées site historique national (1993), gérées par la ville de Minamikyūshū et accessibles librement ; aucun bâtiment subsistant.

Les étapes de construction

Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.

fin de l'époque de Heian (XIIe siècle)
Construction
Fondation attribuée par la tradition au chef de district Chiran Tadanobu.
Datation à confirmer
époques Muromachi et Sengoku
Extension
Développement du réseau d'enceintes et de doubles fossés secs par le clan Sata.
Datation probable