Préfecture d'Akita Japon

Burg Yuzawa

Auf dem Berg Furudate (古館山) gelegen, der das Zentrum der Stadt Yuzawa überragt, sicherte die Burg Yuzawa lange den Süden der heutigen Präfektur Akita.

Époque
1227–1620
Style
Château japonais, Yamajiro (château de montagne)

En un regard

Le château en bref

Auf dem Berg Furudate (古館山) gelegen, der das Zentrum der Stadt Yuzawa überragt, sicherte die Burg Yuzawa lange den Süden der heutigen Präfektur Akita. Der Überlieferung nach wurde sie 1227 von Onodera Michisada gegründet, einem Sohn von Onodera Tsunemichi, dessen Klan den Bezirk Ogachi von der Burg Inaniwa aus beherrschte; die spärliche Quellenlage mahnt jedoch zur Vorsicht hinsichtlich dieser Anfänge. Als nach Süden gerichtete Grenzfeste wurde die Burg Ende des 16. Jahrhunderts zum Streitobjekt zwischen den Onodera und Mogami Yoshiaki: Sie fiel 1595 und ging an Tateoka Mitsushige, einen Vasallen der Mogami. 1602 fiel sie im Zuge der Neuverteilung der Lehen an die Satake; Satake Yoshitane aus dem Zweig Satake Minami ließ sich dort nieder und baute sie um. Das Edikt „Eine Provinz, eine Burg“ führte 1620 zu ihrer Aufgabe, doch die Satake Minami verwalteten die Region weiterhin von ihrer Residenz am Fuß des Hügels aus, an der Stelle des heutigen Rathauses. Heute ein zentraler Park, bewahrt das Gelände einen Gedenkstein am Haupttor und darunter die Quelle Chikaramizu.

À remarquer

  • Site perché sur le mont Furudate
  • Stèle de la porte principale
  • Source Chikaramizu au pied de la colline
Époque de construction
1227–1620
Localisation
Préfecture d'Akita
Accès au public
Ouvert au public
État
En ruine
Usage actuel
park, ruins

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Yuzawa

  1. Fondation traditionnelle en 1227 par le clan Onodera

    Lire son histoire
  2. Enjeu de la rivalité Onodera–Mogami, tombé en 1595

    Parcourir la chronologie
  3. Siège de la branche Satake Minami à partir de 1602

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Yuzawa

1227 (An'tei 1) : fondation traditionnellement attribuée à Onodera Michisada, fils d'Onodera Tsunemichi installé dans le district d'Ogachi (base : château d'Inaniwa) ; origines mal documentées. Fin XVIe s. : après les révoltes consécutives à l'Ōshū shioki, Mogami Yoshiaki dispute la place aux Onodera. 1595 (Bunroku 4) : chute du château, occupé par Tateoka Mitsushige, vassal des Mogami. 1602 (Keichō 7) : échange de territoires ; le château passe aux Satake, Satake Yoshitane (branche Satake Minami) en devient le premier gouverneur et le réaménage. 1620 (Genna 6) : abandon en application de l'édit « un domaine, un château » (ikkoku ichijō rei) ; les Satake Minami administrent ensuite la région depuis leur résidence au pied de la colline (actuel hôtel de ville). Aujourd'hui : parc central de Yuzawa (湯沢中央公園).

Lire la suiteRéduire
Famille
Clan Onodera
Famille
Clan Mogami
Famille
Clan Satake (branche Satake Minami)

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de colline/montagne médiéval (yamajiro) aménagé sur le mont Furudate (古館山), au cœur de la ville de Yuzawa. Aucun bâtiment ne subsiste.

Lire la suiteRéduire

Le site, aménagé en parc central (湯沢城址・中央公園), conserve une stèle marquant l'emplacement de la porte principale (湯沢城正門跡の碑). Au pied de la colline jaillit la source Chikaramizu (力水), signalée par sa propre stèle. La résidence des Satake Minami occupait l'emplacement de l'actuel hôtel de ville. Pas de reconstruction.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Le site du château est aujourd'hui le parc central de la ville de Yuzawa (湯沢中央公園), espace public ; aucun usage événementiel documenté.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Époque de Kamakura

    ConstructionDatation à confirmer

    Fondation traditionnellement attribuée à Onodera Michisada ; date issue de la tradition, peu documentée.

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Yuzawa

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 11 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Yuzawa ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.