Burg Ryōzen

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Fukushima

Auf den vulkanischen Graten des Berges Ryōzen, der an der Grenze zwischen den Städten Date und Sōma 825 Meter erreicht, gehört die Burg Ryōzen weniger zur Geschichte der Burgtürme als zu jener der Kriege zwischen Südhof und Nordhof. Lange vor den Kriegern war der Berg ein bedeutendes Zentrum des esoterischen Buddhismus: Die Überlieferung schreibt Ennin die Gründung des Tempels Ryōzen-ji im Jahr 859 zu, und man nannte ihn den „Hiei des Nordens“. 1337 brachte Kitabatake Akiie, General des Südhofs, den Prinzen Yoshinaga, den späteren Kaiser Go-Murakami, von Taga hierher und errichtete nahe dem Gipfel eine Gouverneursresidenz mit der Verwaltung der Provinz Mutsu. Wenige Monate später verließ das Heer den Berg, um auf Kyōto zu marschieren. 1347 nahm Kira Sadaie, Befehlshaber der Nordtruppen, die Festung ein, und ein Großteil der religiösen Bauten wurde zerstört. In der Ōei-Ära aufgegeben, lieferte der Ort bei den Grabungen von 1980 Fundamentsteine, chinesische Münzen der Song-Zeit und Seto-Keramik. Die steilen Felsen, die ein Rundwanderweg erschließt, machen diese Bergfestung heute ebenso zu einem Ausflugsziel wie zu einem Erinnerungsort.

⌖
DatePréfecture de Fukushima
♜
Époque Nanboku-chōPériode de construction
◷
Environ 2 heures pour la boucle de randonnéeDurée de visite
Informations pratiques

Préparer votre visite

Toutes les informations pour organiser votre venue au Burg Ryōzen.

Accès

Ouvert au public

Parking au pied de la montagne, près de « Ryōzen Kodomo no Mura », à environ 3 km de la sortie Ryōzen-Shintate de l'autoroute Tōhoku-Chūō.

Visite

Durée indicative : Environ 2 heures pour la boucle de randonnée

Parking

Pourquoi visiter Burg Ryōzen ?

Siège en 1337 de l'administration de Mutsu pour la Cour du Sud, sous Kitabatake Akiie

Refuge du prince Yoshinaga, futur empereur Go-Murakami

Montagne sacrée surnommée le « mont Hiei du Nord », ouverte selon la tradition par Ennin en 859

L’histoire de Burg Ryōzen

859 : selon la tradition, Ennin ouvre le temple Ryōzen-ji au sommet du mont Ryōzen. 1337 (1er mois) : Kitabatake Akiie et Hirohashi Tsuneyasu transfèrent le prince Yoshinaga de Taga à Ryōzen et établissent près du sommet une résidence de gouverneur (kokushi-kan) regroupant l'administration provinciale ; appui des alliés locaux Date Yukiasa et Yūki Munehiro. 1337 (8e mois) : le prince et l'armée de la Cour du Sud quittent Ryōzen pour Kyōto. 1347 : Kira Sadaie, gouverneur militaire de la Cour du Nord, prend le château ; une grande partie des temples est détruite. Après 1347 : combats répétés autour du site. Ère Ōei (1394-1428) : abandon du château. 1980 : grande campagne de fouilles archéologiques.

Ce qu’il faut observer

Château de montagne (yamajiro) établi près du sommet du mont Ryōzen (825 m), massif volcanique aux escarpements rocheux, sur le secteur dit Nishi-Monomiishi. Il s'agissait d'une place de l'époque Nanboku-chō associée à une résidence de gouverneur et à un vaste ensemble monastique. Aucun bâtiment ne subsiste ; les fouilles de 1980 ont mis au jour des traces de pierres de fondation (soseki) de bâtiments, des monnaies Song et des céramiques Koseto. Aucune reconstruction. Le site est parcouru par un sentier passant par Nishi-Monomiishi, le Gomadan et d'autres points rocheux.

♜ArchitectureFormes, volumes et composition du château.
✦À remarquerSiège en 1337 de l'administration de Mutsu pour la Cour du Sud, sous Kitabatake Akiie
♛Patrimoine vivantSite de montagne parcouru par des sentiers de randonnée accessibles au public ; vestiges archéologiques sans bâtiment.
Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site de montagne parcouru par des sentiers de randonnée accessibles au public ; vestiges archéologiques sans bâtiment.

Les étapes de construction

Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.

  1. Époque Nanboku-chō
    Construction

    Installation de Kitabatake Akiie et du prince Yoshinaga ; établissement d'une résidence de gouverneur près du sommet. Date de fondation antérieure éventuelle inconnue.

    Datation probable
  2. Ère Ōei
    Évolution

    Abandon du château.

    Datation probable