Horaires
Donjon ouvert de 9 h à 17 h 30 (fin mars à début octobre) et de 9 h à 16 h 30 le reste de l'année ; fermé le jeudi et en fin d'année (à vérifier avant la visite). Parc en accès libre.
Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Nagano
On the shore of Lake Suwa, in the heart of the city of Suwa, Takashima Castle owes its nickname of "the floating castle of Suwa" to its original setting: built on a spit of land jutting into the lake, it seemed to rest on the water, with the shores and several rivers serving as moats. It was raised between 1592 and 1598 by Hineno Takayoshi, a vassal of Toyotomi Hideyoshi who had worked on the Azuchi and Ōsaka building sites, and completed by his son. From 1601 the Suwa clan, the region's historic lords, resided there for nearly 270 years as daimyō of the Takashima Domain. The buildings were demolished after the abolition of the domains, and the former honmaru became a public park as early as 1876. The gradual silting of the lake erased the island effect, but part of the moats survives on the north and east sides. The three-storey keep, a corner turret and a gate were rebuilt in 1970; the keep houses a local history museum and an observation deck, and the park is popular in spring for its cherry trees.
Toutes les informations pour organiser votre venue au Takashima Castle.
Donjon ouvert de 9 h à 17 h 30 (fin mars à début octobre) et de 9 h à 16 h 30 le reste de l'année ; fermé le jeudi et en fin d'année (à vérifier avant la visite). Parc en accès libre.
Entrée payante pour le donjon (tarifs adultes, enfants et groupes) ; vérifier les tarifs en vigueur.
Ouvert au public
Surnommé le « château flottant de Suwa » pour sa position d'origine sur le lac
Donjon reconstruit de trois étages avec musée et plateforme d'observation
Résidence du clan Suwa pendant environ 270 ans
1590 : après le siège d'Odawara, Toyotomi Hideyoshi attribue Takashima (28 000 koku) à Hineno Takayoshi. 1592-1598 : Hineno Takayoshi fait construire le château sur une presqu'île du lac Suwa ; son fils Yoshiakira l'achève. 1600 : mort de Hineno Takayoshi. 1601 : les Hineno sont transférés ; Tokugawa Ieyasu rend la région au clan Suwa et Suwa Yorimizu s'installe au château. 1601-1871 : le clan Suwa gouverne le domaine de Takashima depuis le château pendant environ 270 ans. 1871 : abolition des domaines. 1875 : les derniers bâtiments, dont le donjon, sont démolis. 1876 : l'ancien honmaru est ouvert au public comme parc de Takashima. 1900 : un sanctuaire shintō dédié aux morts de guerre est établi dans l'enceinte. 1970 : reconstruction du donjon, de la porte Kabuki-mon et de la tourelle d'angle (sumi-yagura). 2017 : inscription parmi les 100 châteaux du Japon (suite).
Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.
Château de plaine (hirajiro) à caractère lacustre, à l'origine bâti sur une presqu'île du lac Suwa, le lac et les rivières formant ses douves. Plan en enceintes successives : honmaru relié par des ponts au ninomaru et au sannomaru, porte principale (Ōtemon) tournée vers la rive. Vestiges : murs de pierre du honmaru, douves au nord et à l'est. Les ninomaru et sannomaru ont été absorbés par un quartier résidentiel. Reconstructions de 1970 en béton : donjon de trois étages (environ 20 m, couverture de cuivre au lieu des bardeaux d'origine en raison du climat froid), porte Kabuki-mon et tourelle d'angle, jugées non strictement fidèles aux bâtiments d'origine.
Parc public (parc de Takashima) sur l'ancien honmaru ; le donjon reconstruit abrite une salle d'histoire locale, une salle consacrée au château, une salle d'expositions temporaires et une plateforme d'observation.
Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.
Construction par Hineno Takayoshi sur une presqu'île du lac Suwa, achevée par son fils Yoshiakira.
Démolition du donjon et des derniers bâtiments.
Reconstruction du donjon, de la porte Kabuki-mon et de la tourelle d'angle.