Horaires
Parc : 9h-17h (16h30 du 1er novembre au 31 mars) ; centre d'interprétation : 9h-17h. Fermé le lundi (sauf jour férié), le lendemain des jours fériés et du 29 décembre au 3 janvier (selon la fiche municipale).
Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Tochigi
Set on a river terrace on the left bank of the Kinugawa, about five kilometres east of central Utsunomiya, Tobiyama Castle is a large medieval castle site of some 14 hectares. It was founded at the end of the Kamakura period, around 1293-1298, by Haga Takatoshi, head of the Haga clan (Kiyohara lineage), powerful vassals of the lords of Utsunomiya. For three centuries the stronghold played a key role in the defence and control of the Utsunomiya domain, notably against the Later Hōjō during the Sengoku period. No original buildings survive, but its earthwork defences remain remarkably legible: to the west and north, cliffs about 25 metres high overlook the river, while to the east and south a double line of earthen ramparts and dry moats closes the enclosure. Designated a National Historic Site in 1977, the site has been laid out since 2005 as a historic park, with buildings reconstructed from excavation evidence and an interpretation centre, the Tobiyama Rekishi Taikenkan, which displays the archaeological finds from the site.
Toutes les informations pour organiser votre venue au Tobiyama Castle.
Parc : 9h-17h (16h30 du 1er novembre au 31 mars) ; centre d'interprétation : 9h-17h. Fermé le lundi (sauf jour férié), le lendemain des jours fériés et du 29 décembre au 3 janvier (selon la fiche municipale).
Ouvert au public
Système défensif de terre très lisible : double ligne de levées et fossés secs à l'est et au sud
Falaises d'environ 25 m dominant la Kinugawa au nord et à l'ouest
Bâtiments reconstitués d'après les fouilles (habitations semi-enterrées, bâtiments à poteaux plantés)
1293-1298 : Haga Takatoshi, vassal des Utsunomiya, fait construire le château principal. Époque Nanboku-chō : les Haga gagnent en puissance face à des Utsunomiya affaiblis. 1468-1516 : Utsunomiya Shigetsuna réaffirme son autorité sur les Haga. Époque Sengoku : alliés aux Satake, les Utsunomiya font de Tobiyama un point clé de leur ligne défensive face aux Hōjō postérieurs. 1590 : après la chute des Hōjō à Odawara, Toyotomi Hideyoshi ordonne le démantèlement des places secondaires des Utsunomiya, dont Tobiyama. 1597 : Utsunomiya Kunitsuna est dépossédé de son domaine ; le château est définitivement abandonné. 8 mars 1977 : désignation comme site historique national. 19 mars 2005 : ouverture du parc historique du château de Tobiyama.
Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.
Château de type hirayamajiro (sur terrasse/colline basse) établi sur une terrasse de la rive gauche de la Kinugawa. L'enceinte mesure environ 420 m du nord au sud et 240 m d'est en ouest (env. 14 ha). Les côtés nord et ouest sont protégés par des falaises d'environ 25 m ; les côtés est et sud sont fermés par une double ligne de levées de terre (doruï) et de fossés secs. Le réduit principal se trouve au nord-ouest, la porte principale (ōte) à la jonction des enceintes orientales. Les fossés intérieurs, plus anciens, mesurent environ 15 m de large pour 4 m de profondeur ; le système extérieur, plus tardif, comporte des levées plus hautes, des fossés plus profonds et des emplacements de tours, avec des tracés permettant le tir de flanc. Aucun bâtiment d'origine ne subsiste ; les terrassements sont largement conservés. Le parc présente des reconstitutions : un bâtiment médiéval à toit de planches lesté de pierres, un bâtiment antique à toit de chaume, deux habitations semi-enterrées et cinq bâtiments à poteaux plantés, d'après les vestiges de fouille.
Propriétaire documenté : Ville d'Utsunomiya
Exploitant : NPO 飛山城跡愛護会 (gestionnaire désigné)
Parc historique municipal ouvert au public, avec centre d'interprétation (exposition, salle de séminaire, ateliers d'expérimentation historique). Aucun usage événementiel privé documenté.
Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.
Construction du château principal par Haga Takatoshi, vassal des Utsunomiya.
Aménagement du parc historique avec reconstitution de bâtiments d'après les fouilles et ouverture du centre d'interprétation.