Accès
Ouvert au public
Parking de Tsutsujiyama (8e station du mont Hakodate) ; pas de parking sur le site même.
Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Hokkaidō
Hakodate Fortress is not a daimyo castle but a coastal defence complex built by the Imperial Japanese Army in the late Meiji era on Mount Hakodate, the 334-metre headland that closes the bay and overlooks the Tsugaru Strait. Begun in 1898 as rivalry with Russia intensified, the works lasted about five years and produced several howitzer and mortar batteries, observation posts, powder magazines and underground shelters linked by military roads, all built of stone and brick masonry. Renamed Tsugaru Fortress in 1927, the site remained a forbidden military zone until 1946: civilians could not enter, and sketching or photographing the surroundings was prohibited, a long closure that also protected the mountain's forest. Today the remains of batteries such as Gotenyama No. 2 and Senjōjiki can be explored along the trails near the ropeway and the observation deck, among the most complete witnesses of modern coastal fortification in Japan.
Toutes les informations pour organiser votre venue au Hakodate Fortress.
Ouvert au public
Parking de Tsutsujiyama (8e station du mont Hakodate) ; pas de parking sur le site même.
Vestiges de batteries d'obusiers de 28 cm (Gotenyama n°2, Senjōjiki) en maçonnerie de pierre et de brique
Zone militaire interdite au public de 1899 à 1946
Forteresse rebaptisée forteresse de Tsugaru en 1927
1898 (Meiji 31) : début des travaux de fortification du mont Hakodate (cinq batteries) face à la menace russe. 1899 (Meiji 32) : promulgation de la loi sur les zones de forteresse ; le mont devient zone militaire interdite au public ; la forteresse de Hakodate est constituée. v. 1902-1903 : achèvement des principales batteries (Senjōjiki, Gotenyama n°2), après environ cinq ans de travaux. Après 1905 : retrait de l'armement à l'issue de la guerre russo-japonaise. 1927 (Shōwa 2) : réorganisation et changement de nom en forteresse de Tsugaru (津軽要塞). 1928 (Shōwa 3) : déclassement de la batterie de Senjōjiki. 1946 (Shōwa 21) : levée de l'interdiction d'accès, après environ 47 ans de fermeture. Octobre 2001 : le mont Hakodate et ses vestiges de batteries sont inscrits au Patrimoine de Hokkaidō (北海道遺産).
Ensemble de fortification côtière moderne (要塞) de l'armée impériale, sans rapport typologique avec les yamajiro, hirajiro ou umijiro traditionnels, mais implanté sur une hauteur littorale. Les ouvrages se répartissent sur le mont Hakodate : batteries de Gotenyama n°2 (emplacements d'obusiers de 28 cm), Senjōjiki (six obusiers de 28 cm sur trois emplacements et quatre mortiers de 15 cm sur deux emplacements, avec poste de commandement), Yakushiyama, et le poste d'observation d'Irieyama. Les vestiges sont des emplacements de pièces, des magasins à munitions, des abris et des galeries souterraines étroites, construits en maçonnerie de pierre et de brique. Selon les guides locaux, 77 installations liées à la forteresse ont été recensées sur le mont. Aucune reconstruction ; les vestiges sont conservés en l'état le long des sentiers.
Propriétaire documenté : Ville de Hakodate
Vestiges militaires en plein air, propriété de la ville de Hakodate et gérés par elle (batterie de Senjōjiki), accessibles librement par les sentiers du parc du mont Hakodate. Aucun usage événementiel documenté.
Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.
Construction des batteries côtières du mont Hakodate (environ cinq ans de travaux) en prévision d'un conflit avec la Russie.
Réorganisation de la place en forteresse de Tsugaru (津軽要塞).