Le récit
L’histoire de puerta de los Ingleses de Sore
Selon la notice Mérimée, la porte est ce qui reste de la ville médiévale de Sore, forteresse des seigneurs d'Albret. Vers 1270-1280, Amanieu VII d'Albret paraît avoir mené une rénovation importante de plusieurs de ses places, dont Sore ; la porte est la dernière partie conservée de ces défenses. La notice emploie la formule « semble avoir », ce qui signale une attribution probable plutôt qu'établie.

