Murallas de Ypres

Ypres Région flamande Belgique

Murallas de Ypres

Las murallas de Ypres (Ieper, Flandes Occidental) son las fortificaciones de Vauban levantadas sobre un núcleo medieval de finales del siglo XIV.

Époque
1375–1400
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

Las murallas de Ypres (Ieper, Flandes Occidental) son las fortificaciones de Vauban levantadas sobre un núcleo medieval de finales del siglo XIV. Se conservan dos tercios del recinto interior abaluartado, con foso y tres medias lunas, fragmentos de la obra exterior y vestigios de la antigua zona inundable. Los muros, construidos originalmente en ladrillo rojo oscuro, recibieron en 1817 un revestimiento de ladrillo amarillo durante la administración neerlandesa; un polvorín data de 1818. El recinto sur fue desmantelado a partir de 1855, pero se conservan tres torres bajas; el paseo arbolado diseñado por Louis Fuchs (1858-1859) prolonga una tradición de paseos del siglo XIX. Durante la Primera Guerra Mundial, las casamatas albergaron a civiles, estados mayores y puestos de socorro británicos; la Puerta de Menin fue sustituida por el memorial británico de Reginald Blomfield. El sitio está protegido como monumento desde el 15 de julio de 1987, y se viene llevando a cabo una restauración desde 1979-1980.

Époque de construction
1375–1400
Localisation
Ypres, Région flamande
Accès au public
Visite sous conditions

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Murallas de Ypres

  1. Noyau médiéval de la fin du XIVe siècle remanié par Vauban (1678-1684)

    Lire son histoire
  2. Bastion de la Boterplas de 1684, le plus ancien et le plus original

    Parcourir la chronologie
  3. Parement hollandais de 1817 et magasin à poudre de 1818

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Murallas de Ypres

Le noyau de l'enceinte remonte au dernier quart du XIVe siècle. La demi-lune dite « Eilandje » est attribuée aux Espagnols vers 1640.

Lire la suiteRéduire

Vauban, ingénieur de Louis XIV, façonne le système actuel : l'enceinte intérieure est datée d'environ 1681, le bastion de la Boterplas, le plus ancien et le plus authentique, de 1684, et deux demi-lunes de la Majoorgracht sont établies entre 1678 et 1684. À l'époque hollandaise, un parement de brique jaune est ajouté aux murs en 1817 et un magasin à poudre à l'épreuve des bombes est construit en 1818. L'enceinte sud est démantelée à partir de 1855 (trois tours basses sont conservées) ; Louis Fuchs dessine une promenade publique en 1858-1859, et une piscine est aménagée dans le Kasteelgracht en 1884-1885. Pendant la Première Guerre mondiale, les remparts abritent des civils jusqu'à l'évacuation du 9 mai 1915, puis des cantonnements, états-majors et postes de secours britanniques ; un passage souterrain relie les portes de Lille et de Menin et un cimetière est créé sur les murs. Après-guerre, les casemates servent d'usine à glace et de champignonnière. La Porte de Menin est remplacée par le mémorial britannique de R. Blomfield. Les plantations actuelles, replantées après la Seconde Guerre mondiale, sont dues à Henri Bourgeois-Burvenich ; une restauration est engagée depuis 1979-1980.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Enceinte bastionnée de type Vauban, fossé en eau alimenté par le Dikkebusvijverbeek et les ruisseaux Kemmel et Bollaert, régulé par une tour-écluse. Trois demi-lunes dans la Majoorgracht, murs parementés de brique jaune (1817), casemates et magasin à poudre de 1818. Le site comprend aussi des vestiges d'ouvrages extérieurs et de l'ancienne zone inondable.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Les remparts forment une promenade publique arborée autour du centre d'Ypres. L'îlot « Het Eilandje » (demi-lune) accueille une auberge avec aire de jeux et possibilité de navigation de plaisance ; les casemates servent d'entrepôts ; la Porte de Menin (mémorial britannique) et le cimetière britannique Ramparts Cemetery (Lille Gate) sont intégrés au site.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1375–1400

    Construction

    Noyau médiéval, dernier quart du XIVe siècle.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Parc & jardins
Promenade arborée sur les remparts, d'après l'inventaire flamand.

Informations vérifiées le 14 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Murallas de Ypres ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.