Hertford Hertfordshire Angleterre

Puerta del castillo de Hertford

En el corazón de Hertford, a orillas del río Lea, la torre-puerta de ladrillo rojo es el único edificio aún en pie de un castillo que fue durante más de tres siglos residencia de la Corona.

Époque
1460–1465
Style
Architecture gothique perpendiculaire, Gothick
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

En el corazón de Hertford, a orillas del río Lea, la torre-puerta de ladrillo rojo es el único edificio aún en pie de un castillo que fue durante más de tres siglos residencia de la Corona. Se alza en el flanco oeste de un amplio patio exterior todavía bordeado, al este y al sur, por la muralla levantada bajo Enrique II, mientras que la mota primitiva subsiste en los jardines públicos. Construida hacia 1460-1465 por iniciativa de Eduardo IV, la torre-puerta conserva un panel esculpido con las armas de este rey, muros macizos y torrecillas octogonales. En el siglo XVIII, el marqués de Downshire la transformó en vivienda, dotándola de ventanas de gusto neogótico y de un ala residencial; en 1937 se añadieron otras alas. Desde 1912, el edificio alberga servicios municipales: el consejo del burgo hasta 1974 y después el consejo municipal (Hertford Town Council), cuyo alcalde dispone de un salón y de una sala de togas en los pisos superiores. El sitio, monumento protegido (scheduled monument) y edificio catalogado de grado I, se descubre sobre todo a través de sus jardines y en jornadas de puertas abiertas puntuales.

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1460–1465
Localisation
Hertford, Hertfordshire
Accès au public
Visite sous conditions
Usage actuel
bureaux municipaux (Hertford Town Council)

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Puerta del castillo de Hertford

  1. Porterie en brique d'Édouard IV (v. 1460-1465)

    Lire son histoire

  2. Armes royales sculptées

    Parcourir la chronologie

  3. Courtine d'Henri II

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Puerta del castillo de Hertford

Le château est implanté dans le burh méridional fondé en 912-913 par Édouard l'Ancien, puis bâti ou rebâti en motte et basse-cour par Guillaume Ier après 1066. Henri II le fortifie entre 1170 et 1174.

Lire la suiteRéduire

Tenu par les barons révoltés contre Jean sans Terre, il capitule fin 1216 après un mois de siège par Louis de France. Donné en 1304 à la reine Marguerite, il devient palais et prison d'État (David II et Jacques Ier d'Écosse, Jean II de France). Jean de Gand le reçoit en 1360 ; revenu à la couronne, il est rénové par Édouard IV, qui fait bâtir la porterie dans les années 1460. Élisabeth Ire y passe une partie de son enfance. Démantelé en grande partie sous Jacques Ier, il est concédé au comte de Salisbury en 1630. La porterie devient résidence au XVIIIe siècle, accueille le collège de la Compagnie des Indes orientales (1805-1818), un dispensaire et le logement des juges, avant d'être louée en 1911 par la corporation de Hertford.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Porterie de plan rectangulaire en brique rouge à parements de pierre, couverte d'ardoise galloise, aux murs très épais flanqués de tourelles octogonales et d'une tourelle d'escalier octogonale. Les fenêtres à meneaux de pierre de style gothick datent de 1789-1792.

Lire la suiteRéduire

Un panneau sculpté, usé, porte les armes royales d'Édouard IV (sculpteur Reginald Langley). À l'intérieur subsistent planchers et charpentes à poutres médiévaux, remis au jour en 1967-1971. Autour, la courtine d'Henri II, épaisse par endroits de plus de deux mètres, une tourelle octogonale du XIVe siècle, la motte et une glacière du XVIIIe siècle complètent l'ensemble.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Bureaux du conseil municipal de Hertford et salons du maire ; ouverture au public lors d'open days ; jardins du fossé (Moat Garden) publics.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Hertford Town Council (occupant et gestionnaire)
Exploitant
Hertford Town Council

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1066–1100

    Construction

    Château à motte et basse-cour élevé ou reconstruit par Guillaume Ier dans l'enceinte du burh saxon méridional.

  2. 1170–1174

    Fortification

    Grands travaux d'Henri II : courtine de la basse-cour et fossés ; garnison complète en 1174.

  3. 1460–1465

    Construction

    Construction de la porterie en brique rouge sous Édouard IV (charpentier Thomas Norman, maçon William Hull), avec panneau aux armes royales.

Figures historiques

Ils ont marqué Puerta del castillo de Hertford

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires
Jardins publics accessibles ; la porterie ouvre lors de journées portes ouvertes ponctuelles (12h-16h), avec visites guidées certaines dates.
Tarifs
Entrée gratuite lors des journées portes ouvertes.
Site officiel

Informations vérifiées le 18 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Puerta del castillo de Hertford ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

Promouvoir ce châteauNous écrire

Cerca

Découvrir les alentours

Ver todos los castillos →

Otros castillos en la misma región