Castillo de Sizergh, Helsington

Helsington Cumbria Angleterre

Castillo de Sizergh

El castillo de Sizergh es una casa señorial fortificada situada a unos 6 km al sur de Kendal, en la parroquia de Helsington, en Cumbria.

Époque
XIVᵉ siècle (1350)
Style
gothique, élisabéthain, néogothique
Préparer la visite
Photo : Ian Knox · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

El castillo de Sizergh es una casa señorial fortificada situada a unos 6 km al sur de Kendal, en la parroquia de Helsington, en Cumbria. Desde el siglo XIII es el hogar de la familia Strickland, cuyos descendientes, los Hornyold-Strickland, todavía residen en ella, mientras que el National Trust gestiona la casa, los jardines y la finca. El conjunto se organiza en torno a una torre-residencia medieval de mampostería caliza, característica de las residencias señoriales de las Marcas angloescocesas, a la que se añadieron un cuerpo residencial reformado y dos largas alas levantadas a mediados del siglo XVI. Los interiores son célebres por sus revestimientos de madera isabelinos, sus chimeneas talladas y fechadas y sus techos decorados. La finca, de unas 650 hectáreas, reúne jardines, un estanque, un jardín de rocalla caliza, huertos frutales, bosques antiguos y humedales. La casa da testimonio de casi ocho siglos de ocupación ininterrumpida por un mismo linaje.

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XIVᵉ siècle (1350)
Localisation
Helsington, Cumbria
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
demeure habitée et lieu de visite du National Trust

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Castillo de Sizergh

  1. Foyer de la famille Strickland depuis 1239

    Lire son histoire
  2. Tour-résidence médiévale (pele tower)

    Parcourir la chronologie
  3. Boiseries élisabéthaines et Inlaid Chamber

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Castillo de Sizergh

Le domaine appartient aux Deincourt depuis les années 1170 ; il passe aux Strickland en 1239 par le mariage d'Elizabeth Deincourt avec Sir William de Stirkeland. Le premier noyau est un manoir du XIVe siècle, auquel est ajoutée une tour-résidence, datée selon les sources de la seconde moitié du XIVe ou du XVe siècle.

Lire la suiteRéduire

Walter Strickland transforme profondément la maison à la fin des années 1550 et au début des années 1560 : remaniement de la tour, nouveau hall, deux longues ailes à l'ouest ; l'aménagement se poursuit après sa mort en 1569, comme l'attestent des manteaux de cheminée datés de 1563 à 1575. La tour est modifiée en 1749 et le corps central reconstruit et surélevé vers 1770 par Cecilia, Lady Strickland. Les boiseries de l'Inlaid Chamber partent au Victoria and Albert Museum en 1891 (elles sont depuis revenues). En 1950, le lieutenant-commandant Thomas Hornyold-Strickland donne la propriété au National Trust.

Famille
Deincourt vers 1170-1239Source ↗
Famille
Strickland (Hornyold-Strickland) 1239-aujourd'huiSource ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Murs en moellons calcaires, en partie enduits ; toits d'ardoise et de plomb. La tour sud, la plus ancienne partie visible, présente une salle basse voûtée, un escalier pris dans l'épaisseur du mur, des fenêtres à meneaux et traverses et un panneau aux armes Deincourt-Strickland.

Lire la suiteRéduire

La tour nord dérive d'une aile transversale médiévale. Les ailes ouest du milieu du XVIe siècle conservent leurs baies à meneaux et de massives souches de cheminée. Le corps central présente des fenêtres gothiques de la fin du XVIIIe siècle ; passage de voitures percé en 1898. Classé Grade I (NHLE 1318962) ; parc et jardin enregistrés (NHLE 1000673).

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1239

    Mariage d'Elizabeth Deincourt et de Sir William de Stirkeland, qui fait passer Sizergh aux Strickland.

    Source ↗
  • 1891

    Les boiseries et le manteau de la chambre marquetée sont transférés au Victoria and Albert Museum.

    Source ↗
  • 1950

    Thomas Hornyold-Strickland donne la propriété au National Trust.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriété du National Trust depuis 1950, toujours habitée par la famille Hornyold-Strickland ; maison, jardins, café, boutique et domaine ouverts au public.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
National Trust
Exploitant
National Trust

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIVe siècle

    Construction

    Manoir médiéval et tour-résidence (pele tower) au sud ; datation discutée entre la seconde moitié du XIVe et le XVe siècle.

Figures historiques

Ils ont marqué Castillo de Sizergh

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Maison, jardins et domaine ouverts par le National Trust ; horaires saisonniers (maison l'après-midi), à vérifier sur le site officiel.

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Castillo de Sizergh ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.