Castillo de Lumley, Little Lumley (Chester-le-Street)

Little Lumley (Chester-le-Street) County Durham Angleterre

Castillo de Lumley

Erguido sobre un promontorio que domina el valle del Wear, frente a Chester-le-Street, el castillo de Lumley es una de las grandes residencias fortificadas de finales de la Edad Media en el norte de Inglaterra.

Époque
1389–1392
Style
Gothique, Baroque, Palladien
Préparer la visite
Photo : rob bishop · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

Erguido sobre un promontorio que domina el valle del Wear, frente a Chester-le-Street, el castillo de Lumley es una de las grandes residencias fortificadas de finales de la Edad Media en el norte de Inglaterra. Sir Ralph Lumley transformó la casa solariega familiar en castillo tras obtener en 1389 la licencia para fortificarla del obispo de Durham, confirmada por la Corona en 1392. El edificio adopta un plano cuadrado muy regular: cuatro alas en torno a un patio y una torre en cada esquina, un esquema cercano a los de Raby, Bolton y Brancepeth, debidos sin duda al mismo maestro de obras, John Lewyn. Con el paso de los siglos, la familia Lumley, convertida en condes de Scarbrough, adaptó la fortaleza al gusto de cada época: ventanas ampliadas en tiempos isabelinos y, después, intervenciones atribuidas a sir John Vanbrugh en el siglo XVIII, con biblioteca y salones de aparato decorados con estucos. Catalogado de Grade I, el castillo sigue perteneciendo a los condes de Scarbrough, pero funciona como hotel desde 1976.

Époque de construction
1389–1392
Style architectural
Gothique, Baroque, Palladien
Localisation
Little Lumley (Chester-le-Street), County Durham
Accès au public
Visite sous conditions
Usage actuel
hôtel (propriété du comte de Scarbrough), lieu de réception et de mariages

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Castillo de Lumley

  1. Plan quadrangulaire à quatre tours d'angle

    Lire son histoire
  2. Bibliothèque attribuée à Vanbrugh

    Parcourir la chronologie
  3. Garter Room aux stucs du XVIIIe s.

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Castillo de Lumley

Le site porte d'abord un manoir de la famille Lumley, dont des restes subsistent dans l'aile est. En 1389, l'évêque Walter Skirlaw accorde à Sir Ralph Lumley une licence palatine pour fortifier sa demeure, confirmée par une licence royale en 1392.

Lire la suiteRéduire

Impliqué dans un complot contre Henri IV, Ralph Lumley est exécuté en 1400 ; ses biens sont rendus à son petit-fils Thomas en 1421. Une chapelle est autorisée en 1432. Vers 1570-1580, John, lord Lumley, modernise le château : baies élargies, nouvelle cheminée dans la grande salle, lavabo de marbre orné du pélican, emblème de la famille. Jacques Ier y fait halte en 1603. Au début du XVIIIe siècle, les Lumley, devenus comtes de Scarbrough, consultent George London (1701) puis Sir John Vanbrugh (1721) pour le 2e comte ; une cour de service est ajoutée et les salons d'apparat sont décorés entre 1730 et 1745 environ. Au XIXe siècle, le château sert de résidence à l'évêque de Durham, puis de hall d'University College (Université de Durham), qui le cède dans les années 1960. En 1976, sa gestion est confiée à un groupe hôtelier ; les comtes de Scarbrough restent propriétaires.

Famille
Lumley (comtes de Scarbrough) XIVe s.-aujourd'huiSource ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château quadrangulaire en grès appareillé et pierre de taille : quatre ailes de trois niveaux encadrent une cour, cantonnées de quatre tours d'angle de quatre niveaux couronnées de tourelles octogonales, avec un châtelet d'entrée central. Au nord, trois ailes du début du XVIIIe s. forment une cour de service.

Lire la suiteRéduire

La grande salle occupe l'aile ouest, surmontée d'un campanile d'horloge en bois. Le rez-de-chaussée médiéval est voûté ; la cuisine s'élève sur deux niveaux avec trois cheminées ; l'ancienne chapelle voûtée d'ogives a reçu un décor gothique du XVIIIe s. La bibliothèque attribuée à Vanbrugh présente des bas-côtés voûtés d'arêtes ; les salons d'apparat conservent stucs, lambris et cheminées, dont la Garter Room (v.1745).

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1389

    L'évêque Skirlaw autorise Ralph Lumley à fortifier son manoir.

    Source ↗
  • 1400

    Compromis dans un complot contre Henri IV, il est exécuté.

    Source ↗
  • 1721

    Vanbrugh redessine notamment la façade ouest.

    Source ↗
  • 1976

    La gestion est confiée à un groupe hôtelier.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Château privé exploité comme hôtel ; séjours, mariages et réceptions.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Comte de Scarbrough
Exploitant
No Ordinary Hotels (Lumley Castle Hotel)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. fin XIVe s.

    Fortification

    Transformation du manoir en château quadrangulaire par Sir Ralph Lumley.

Figures historiques

Ils ont marqué Castillo de Lumley

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires
Hôtel en activité : accès pour la clientèle (séjours, restauration, réceptions).

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Castillo de Lumley ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.