En un regard
Le château en bref
Las ruinas del Bubenstein, también llamadas Neu-Falkenstein, ocupan un espolón rocoso de unos 560 m de altitud en la vertiente norte del Höllental, a unos 500 m al oeste del castillo de Falkenstein, sobre el pueblo de Falkensteig, en el municipio de Buchenbach. Este pequeño castillo de espolón fue probablemente construido en el siglo XIII por Walter von Falkenstein, miembro de la familia de ministeriales que también ocupaba la fortaleza vecina y controlaba la ruta del valle; se le nombra como poseedor en 1266. La obra, designada en los documentos como una «torre», pasó después por partes: en 1328, Werner von Staufen vendió tres cuartas partes a Johann Schnewlin, miembro de una poderosa familia patricia de Friburgo, y en 1407 Kuno von Falkenstein cedió el último cuarto a Hanmann Schnewlin. En el siglo XIX, parte de la roca fue volada con dinamita durante la construcción de la línea ferroviaria del Höllental, y en los años 1960 se derribaron los muros más altos, considerados peligrosos para la carretera situada más abajo. Hoy solo quedan restos de mampostería y el foso de garganta.