Ruinas de Pfannenstiel, Beuron

Beuron arrondissement de Sigmaringen Allemagne

Ruinas de Pfannenstiel

Las ruinas del castillo de Pfannenstiel ocupan una cresta boscosa a unos 800 metros de altitud.

Époque
XIIIᵉ siècle (1260)
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

Las ruinas del castillo de Pfannenstiel ocupan una cresta boscosa a unos 800 metros de altitud. Dominan el valle del Bära, poco antes de que este desemboque en el Danubio, por encima del Reinfelder Hof, en el término municipal de Beuron. El sitio se encuentra en el parque natural del Alto Danubio (Naturpark Obere Donau), una región de acantilados calizos donde abundan los castillos medievales. Se trata de un castillo de altura dividido en dos partes. Un antepatio de planta triangular, hoy casi borrado por la vegetación, precede a un foso excavado en la roca que lo aísla del castillo principal. Este se organizaba en torno a una imponente torre residencial, construida sobre un peñasco y que servía también de muro escudo frente al lado expuesto. Más abajo se extendía un patio cerrado por una muralla. La parte más visible de los restos es el muñón de esta torre: sus muros alcanzan unos 2,5 metros de espesor y todavía se elevan hasta unos 5,5 metros aproximadamente. El castillo fue sin duda levantado en la segunda mitad del siglo XIII y parece haber sido abandonado hacia 1400. Pasó después a manos de varias familias nobles, luego de la abadía de Beuron, antes de volver a la casa principesca de Hohenzollern-Sigmaringen. Una leyenda local atribuye su fin a un incendio provocado por un rayo. Los restos son modestos y están muy invadidos por la vegetación, pero la situación en altura sobre el valle atrae a los senderistas.

Époque de construction
XIIIᵉ siècle (1260)
Localisation
Beuron, arrondissement de Sigmaringen

Récit

Une histoire à travers les siècles

Photo : Joachim Haller

Le récit

L’histoire de Ruinas de Pfannenstiel

Les céramiques retrouvées sur le site et la technique de maçonnerie placent la construction du château dans la seconde moitié du XIIIe siècle. Les trouvailles s'arrêtent vers 1400, ce qui laisse penser que le château n'était plus habité à cette date ; on ignore s'il fut délaissé ou détruit, la tradition orale évoquant un incendie dû à la foudre.

Lire la suiteRéduire

La ruine et ses terres appartinrent ensuite aux seigneurs d'Urbach. Margarethe von Urbach les apporta en dot à Georg Ier von Werenwag, qui les vendit en 1476 à l'abbaye de Beuron et à Hans Spretter von Mühlheim. Lors de la sécularisation de 1803, les biens de Beuron revinrent aux princes de Hohenzollern-Sigmaringen.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de hauteur en deux parties séparées par un fossé taillé. La basse-cour triangulaire mesure environ 19 × 18 mètres et était protégée par un rempart en partie appuyé sur le rocher.

Lire la suiteRéduire

Dans le château principal, la tour d'habitation d'environ 12 × 22 mètres, aux murs de 2 à 2,7 mètres d'épaisseur, jouait aussi le rôle de mur-bouclier. Au sud-est, une brèche haute d'environ 7 mètres marque sans doute l'ancienne entrée ; une cour ceinte d'un mur s'étend une dizaine de mètres plus bas.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIIIe siècle

    Construction

    Construction probable dans la seconde moitié du XIIIe siècle, d'après les céramiques et la maçonnerie.

  2. vers 1400

    Évolution

    Fin des trouvailles vers 1400 : abandon présumé.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Ruinas de Pfannenstiel ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.