Traubach-le-Haut Haut-Rhin

Motta castral de Hohenbourg (Hoheburg)

Antigua plaza fuerte de los condes de Ferrette que domina Traubach-le-Haut desde una colina de 360 m, el Hohenbourg desapareció antes de la construcción de un castillo de llanura (Wasserburg) que le sucedió en el siglo XV.

Époque
XIIIe-XIVe siècle

En un regard

Le château en bref

Antigua plaza fuerte de los condes de Ferrette que domina Traubach-le-Haut desde una colina de 360 m, el Hohenbourg desapareció antes de la construcción de un castillo de llanura (Wasserburg) que le sucedió en el siglo XV. Su emplazamiento sigue siendo identificable y ha dado lugar a varias leyendas locales (damas blancas, tesoro enterrado).

Époque de construction
XIIIe-XIVe siècle
Localisation
Traubach-le-Haut, HAUT-RHIN

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Motta castral de Hohenbourg (Hoheburg)

Le Hohenbourg (ou Hoheburg) fut l'une des places fortes des comtes de Ferrette, édifiée sur une colline de 360 m dominant Traubach-le-Haut au nord. Démoli avant la construction d'un château-fort de plaine (Wasserburg) qui lui succède au XVe siècle, le site a nourri un riche folklore local : dames blanches mystérieuses, signaux lumineux échangés avec les seigneurs de Ferrette, et légende d'un trésor enfoui.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIIIe-XIVe siècle

    ConstructionDatation à confirmer

    Château (motte, dit Hohenbourg/Hoheburg) édifié sur une colline de 360 m dominant Traubach-le-Haut, appartenant aux comtes de Ferrette.

  2. XVe siècle

    ÉvolutionDatation à confirmer

    Démoli avant la construction d'un château-fort de plaine (Wasserburg) qui lui succède au XVe siècle.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Motta castral de Hohenbourg (Hoheburg) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Cerca

Découvrir les alentours

Ver todos los castillos →

Otros castillos en la misma región

Patrimoine à proximité