Ōnojō Préfecture de Fukuoka Japon

Castillo de Ōno (Chikuzen)

Fortaleza de montaña de la Antigüedad, el castillo de Ōno ciñe las crestas del monte Shioji, al norte de Dazaifu, en territorio de Dazaifu, Ōnojō y Umi.

Époque
VIIᵉ siècle (665)
Style
forteresse de montagne antique de type coréen (朝鮮式山城)
Protection
Site historique national (国指定史跡) (1932)

En un regard

Le château en bref

Fortaleza de montaña de la Antigüedad, el castillo de Ōno ciñe las crestas del monte Shioji, al norte de Dazaifu, en territorio de Dazaifu, Ōnojō y Umi. Nada tiene de castillo de samuráis: ni torre del homenaje ni fosos, sino una gran obra colectiva nacida de la derrota de Hakusukinoe en 663, cuando las fuerzas de Tang y Silla quebraron la alianza entre Yamato y los supervivientes de Baekje. Temiendo una invasión, la corte manda levantar el dique de Mizuki en 664 y, en 665, las fortalezas de Ōno y Ki, esta última al sur. El Nihon shoki nombra a los dignatarios de Baekje enviados para dirigir las obras, lo que convierte a Ōno en testimonio directo de la transmisión de conocimientos militares desde la península de Corea. El recinto, de unos 6,6 km, se desdobla al norte y al sur, lo que eleva la longitud total de los terraplenes a casi 8 km: tierra apisonada en las crestas y piedra en las vaguadas, donde el muro de Hyakken se extiende unos 200 m. Hoy se han identificado nueve puertas, las cinco últimas desde 2003, y más de 70 edificios, en su mayoría almacenes elevados de planta en retícula, repartidos en siete grupos. Nunca atacada, según el Ministerio de Territorio japonés, la fortaleza se repara en 698, recibe tejas en época Nara y acoge en 774 el Shiōin, consagrado a los Cuatro Reyes Celestiales, que da nombre al monte. El sitio se recorre a pie desde el centro forestal prefectural.

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
VIIᵉ siècle (665)
Localisation
Ōnojō, Préfecture de Fukuoka
Protection
Site historique national (国指定史跡) (1932)
Accès au public
Ouvert au public
État
Vestiges
Usage actuel
site archéologique, sentiers de randonnée

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Castillo de Ōno (Chikuzen)

  1. Date de 665 fixée par le Nihon shoki, avec le nom des dignitaires de Baekje

    Lire son histoire
  2. Mur de pierre de Hyakken, le plus long du site, d'environ 200 m

    Parcourir la chronologie
  3. Groupe de pierres de fondation de Zōchōten

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Castillo de Ōno (Chikuzen)

Construite en 665 après la défaite de Hakusukinoe, la forteresse protège Dazaifu et le fond de la baie de Hakata dans un système comprenant Mizuki et le château de Ki. Des dignitaires de Baekje en dirigent l'édification.

Lire la suiteRéduire

Réparée en 698, placée sous un administrateur après le code Taihō, elle reçoit le Shiōin en 774. Sa fonction militaire décline ensuite, sans date précise : les sources la font durer jusqu'à l'ère Jōgan (IXe siècle) ou autour du Xe siècle, la dimension religieuse persistant au-delà.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Forteresse de type coréen sans donjon, ceinturant les crêtes par une enceinte de terre damée d'environ 6,6 km, dédoublée au nord et au sud pour environ 8 km de levées, avec des murs de pierre dans les vallons, jusqu'à 8 m de haut. Neuf portes et plus de 70 bâtiments sur pierres de fondation sont documentés, dont beaucoup d'entrepôts à piliers en grille, de 3 travées sur 4 ou 5.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 663Bataille de Hakusukinoe

    La défaite face à Tang et Silla motive le programme défensif du nord de Kyūshū.

    Source ↗
  • 665Construction

    Ōno et Ki sont édifiés sous direction de dignitaires de Baekje.

    Source ↗
  • 774Fondation du Shiōin

    Un sanctuaire bouddhique dédié aux Quatre Rois célestes est implanté dans le château.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site réparti entre Dazaifu, Ōnojō et Umi (la majeure partie à Umi selon la commune). Découverte organisée à partir du centre forestier préfectoral de Shioji ; propriétaires et gestion détaillée non documentés dans les sources consultées.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Règne de Tenji (an 4)

    Construction

    Le Nihon shoki rapporte l'envoi de deux dignitaires de Baekje, 憶礼福留 et 四比福夫, pour bâtir les forteresses d'Ōno et de Ki.

  2. Règne de Monmu

    Remaniement

    Le Shoku Nihongi mentionne la réparation des forteresses d'Ōno, de Ki et de Kikuchi.

Figures historiques

Ils ont marqué Castillo de Ōno (Chikuzen)

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Transports
Depuis la gare JR d'Umi, environ 80 minutes à pied jusqu'au centre du parc forestier ; depuis l'arrêt Nishitetsu Kenmin-no-mori iriguchi, environ 60 minutes. Un bus à la demande, Noruto Umi, dessert le point Kenmin-no-mori sur réservation.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Castillo de Ōno (Chikuzen) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.