Castillo de Nakagusuku

Nakagusuku Préfecture d'Okinawa Japon

Castillo de Nakagusuku

Situado en un promontorio del centro de Okinawa, a unos 16 km al norte de Naha, el sitio de Nakagusuku mira a la vez hacia la bahía del mismo nombre y el Pacífico, al este, y hacia el mar de China Oriental, al oeste.

Époque
milieu du XIVe siècle
Style
gusuku
Protection
Site historique national (国指定史跡) (1972)
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

Situado en un promontorio del centro de Okinawa, a unos 16 km al norte de Naha, el sitio de Nakagusuku mira a la vez hacia la bahía del mismo nombre y el Pacífico, al este, y hacia el mar de China Oriental, al oeste. Seis recintos se suceden en línea, cerrados por muros de caliza coralina que superan en algunos puntos los diez metros de altura. El expediente del Patrimonio Mundial distingue tres maneras de aparejar la piedra, en hiladas horizontales, en bloques hexagonales y en bloques irregulares, indicio de ampliaciones sucesivas, mientras que las esquinas emplean bloques mayores y tallados. El organismo gestor atribuye las primeras obras de cantería a la estirpe de los antiguos señores de Nakagusuku, a mediados del siglo XIV; el expediente de la UNESCO se inclina más bien por los últimos años de ese siglo, con una ampliación a mediados del XV. En 1440, Gosamaru, trasladado desde Zakimi por orden real, añadió el tercer recinto y el del norte, que engloba un pozo y refuerza la capacidad de resistir un asedio. Su derrota de 1458, en un ataque atribuido a Amawari de Katsuren, abrió una larga etapa administrativa: dominio de la corte, feudo del príncipe heredero hacia 1470 y sede de una oficina de distrito desde 1729. Miembros de la expedición de Perry realizaron mediciones en 1853 y Heine dejó cuatro bocetos del lugar. La prefectura subraya que la fortaleza se libró de la destrucción de la guerra del Pacífico, mientras que los edificios administrativos de la localidad instalados en el recinto desaparecieron en un incendio en 1945.

À remarquer

  • enceintes en calcaire corallien
  • six enceintes
  • puits intégré
  • lieux de culte
Époque de construction
milieu du XIVe siècle
Style architectural
gusuku
Localisation
Nakagusuku, Préfecture d'Okinawa
Protection
Site historique national (国指定史跡) (1972)
Accès au public
Ouvert au public
État
Vestiges
Usage actuel
site archéologique visitable, parc public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Castillo de Nakagusuku

  1. Six enceintes en ligne sur un promontoire entre deux façades maritimes

    Lire son histoire
  2. Murs de calcaire corallien dépassant localement 10 m

    Parcourir la chronologie
  3. Trois types d'appareil témoignant d'agrandissements successifs

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Castillo de Nakagusuku

Le site connaît ses premières maçonneries au XIVe siècle, sous une lignée locale de seigneurs. Gosamaru y est transféré depuis Zakimi en 1440 et complète le dispositif face à Katsuren.

Lire la suiteRéduire

En 1458, l'attaque menée par Amawari, présenté par le gestionnaire du site comme commandant des troupes de Shuri, met fin à son pouvoir ; le récit repose sur la tradition historique du royaume. Le district passe ensuite à la cour, puis devient vers 1470 le fief du prince héritier. Un bureau de district occupe la première enceinte dès 1729 et y reste après l'annexion de 1879. Un parc public y ouvre en mars 1950 avant la protection nationale de 1972 et l'inscription au patrimoine mondial de 2000.

Famille
Anciens seigneurs de Nakagusuku (先中城按司) XIVe siècleSource ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Six enceintes en enfilade occupent le promontoire : sud, ouest, première, deuxième, troisième et nord. Les murs de calcaire corallien combinent appareil horizontal, hexagonal et irrégulier, avec des angles en blocs taillés, et dépassent localement 10 m. L'enceinte nord, attribuée à Gosamaru, intègre un puits. Plusieurs lieux de culte subsistent dans l'enceinte la plus méridionale.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1440Transfert de Gosamaru depuis Zakimi

    Arrivée sur ordre royal et agrandissement du château.

    Source ↗
  • 1458Défaite de Gosamaru

    Attaque attribuée à Amawari lors de la fête de la lune.

    Source ↗
  • 1853Relevés de l'expédition Perry

    Mesures du site et croquis de Heine.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site géré par le Conseil de gestion conjointe des ruines du château de Nakagusuku (中城城跡共同管理協議会), au sein d'un parc régional aménagé par la préfecture d'Okinawa.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. milieu du XIVe siècle

    ConstructionSources divergentes

    La lignée des anciens seigneurs de Nakagusuku (先中城按司) commence à bâtir une gusuku en pierre, selon le gestionnaire du site. Le dossier UNESCO place la construction dans les dernières années du XIVe siècle.

  2. fin du XIVe siècle

    Extension

    Achèvement des enceintes sud, ouest, première et deuxième.

  3. à partir de 1440

    Extension

    Gosamaru, transféré de Zakimi sur ordre royal, ajoute la troisième enceinte et l'enceinte nord.

Figures historiques

Ils ont marqué Castillo de Nakagusuku

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Accueil de 8h30 à 17h00, jusqu'à 18h00 de mai à septembre ; fermeture 30 minutes après la fin de l'accueil.
Tarifs
Depuis le 1er avril 2025 : adultes 500 ¥, collégiens et lycéens 300 ¥, élèves du primaire 200 ¥ ; tarifs de groupe à partir de 20 personnes.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Castillo de Nakagusuku ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.