Hachinohe Préfecture d'Aomori Japon

Castillo de Hachinohe

El castillo de Hachinohe se encontraba en el actual barrio de Uchimaru, en el extremo norte de una terraza de la margen derecha del Mabechi, cerca de las desembocaduras del Mabechi y del Niida.

Époque
Vers 1627 selon la tradition ; fondation non datée avec certitude

En un regard

Le château en bref

El castillo de Hachinohe se encontraba en el actual barrio de Uchimaru, en el extremo norte de una terraza de la margen derecha del Mabechi, cerca de las desembocaduras del Mabechi y del Niida. Comprendía dos recintos principales rodeados de fosos: el Honmaru, parte del cual forma hoy el parque Sanpachijō y alberga el santuario del mismo nombre, y el Ninomaru, sobre el que se levantan actualmente el ayuntamiento y su entorno. Un relato de viaje de 1660 describe una plaza amplia, de fosos profundos. La urbanización ha borrado la mayor parte del conjunto, del que solo subsiste una parte de los taludes y fosos. Las excavaciones iniciadas en 1994 durante el acondicionamiento del parque han permitido, no obstante, reconocer dos estados del palacio señorial, primero sobre postes hincados y después sobre cimientos de piedra. Los orígenes del sitio siguen siendo mal conocidos: la hipótesis de un asentamiento anterior llamado Nakadate no se apoya en ningún documento fiable. La construcción se atribuye a Nanbu Toshinao hacia 1627, tras la marcha de los Nanbu de Ne a Tōno, y menciones de mediados del siglo XVII confirman su existencia. En 1664, el reparto del dominio de Morioka asignó 20 000 koku a Nanbu Naofusa, que se instaló aquí; sus descendientes permanecieron hasta la abolición de los feudos en 1871. Entre los testimonios conservados figura la puerta del Sumi-goten, levantada en 1797 y protegida por la prefectura. Otra puerta, la del este, se volvió a montar a la entrada del sitio de Ne, lo que vincula materialmente ambas plazas.

À remarquer

  • La porte du Sumi-goten s'est effondrée sous la neige en 1977 ; une statuette de Bishamonten et trois planchettes de construction ont été découvertes lors des réparations.
  • La porte est, renversée par un typhon en 1859, a été cédée à la famille Kohata avant d'être remontée à l'entrée du site de Ne.
Époque de construction
Vers 1627 selon la tradition ; fondation non datée avec certitude
Localisation
Hachinohe, Préfecture d'Aomori
Accès au public
Visite sous conditions

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Castillo de Hachinohe

  1. Résidence des seigneurs de Hachinohe de 1664 à 1871

    Lire son histoire
  2. Deux états du palais identifiés par les fouilles

    Parcourir la chronologie
  3. Porte du Sumi-goten datée de 1797

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Castillo de Hachinohe

La date de fondation reste incertaine. Le Nihon rekishi chimei taikei rapporte une tradition selon laquelle Nanbu Toshinao aurait tracé le château après le transfert des Nanbu de Ne à Tōno en 1627, en réemployant des matériaux de leur ancienne résidence, la ville étant achevée vers 1630 ; Kodansha retient 1627 comme date de construction.

Lire la suiteRéduire

Le site est d'abord tenu par un gouverneur du domaine de Morioka et subit un séisme en 1656. En 1664, Nanbu Shigenao meurt sans héritier et le shogunat partage son domaine : Naofusa reçoit 20 000 koku et réside à Hachinohe. Neuf seigneurs s'y succèdent en 207 ans, jusqu'en 1871. Le palais du Honmaru est largement reconstruit en 1827. Jcastle signale que la place aurait eu rang de jin'ya jusqu'à l'obtention du titre de seigneur de château en 1838, information non recoupée.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de plaine à deux enceintes, Honmaru et Ninomaru, ceintes de fossés larges et profonds selon les sources anciennes. Les textes mentionnent des bâtiments élevés, des greniers, des entrepôts et des puits.

Lire la suiteRéduire

Deux états du palais ont été identifiés en fouille, sur poteaux plantés puis sur pierres de fondation ; deux plans anciens de l'ancien et du nouveau palais sont conservés. Il ne reste qu'une partie des talus et des fossés. La porte du Sumi-goten, de type munamon à trois travées, toit à deux pans couvert de cuivre, est conservée à l'entrée du Nanbu Kaikan.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Le Honmaru est en partie un parc et un sanctuaire, le Ninomaru est occupé par des services municipaux. La porte du Sumi-goten appartient à la ville de Hachinohe.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Hachinohe (porte du Sumi-goten)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. 1627–1630

    Construction

    Tracé attribué à Nanbu Toshinao selon la tradition, ville achevée vers 1630.

Figures historiques

Ils ont marqué Castillo de Hachinohe

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Castillo de Hachinohe ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.