Ōshū Préfecture d'Iwate Japon

Fuerte de Isawa

Fundado en 802 por Sakanoue no Tamuramaro, según la ficha nacional, el fuerte de Isawa se alza cerca de la confluencia de los ríos Isawa y Kitakami.

Époque
IXᵉ siècle (802)
Style
josaku antique
Protection
Site historique national (12 octobre 1922 ; extensions 21 septembre 2011 et 10 mars 2015)

En un regard

Le château en bref

Fundado en 802 por Sakanoue no Tamuramaro, según la ficha nacional, el fuerte de Isawa se alza cerca de la confluencia de los ríos Isawa y Kitakami. Una guía de viajes vincula la fundación con la rendición de Aterui ese mismo año. Hacia 808, el Chinjufu, mando militar, se trasladó allí desde Taga-jō. La exposición municipal de 2017 presenta el lugar, a mediados del siglo IX, como el centro del dominio sobre el norte de Mutsu. El recinto, un cuadrado de unos 670 m de lado, rodea un centro administrativo de unos 90 m de lado. En ese mismo periodo los edificios se transformaron y algunos recibieron cubiertas de tejas. El final del establecimiento sigue siendo objeto de debate. La cerámica indica que los edificios centrales ya no se utilizaban hacia 930-960, y la ciudad de Ōshū sitúa el fin de sus funciones en la segunda mitad del siglo X; pero el Mutsu waki aún menciona el Chinjufu en 1056, y unos celadones y porcelanas más tardíos, hallados cerca de la puerta sur, invitan a considerar un uso prolongado, quizá ritual. Declarado ya el 12 de octubre de 1922, con ampliaciones en 2011 y 2015, el sitio se excava desde 1954. En 2019 se abrió un parque a la altura de la puerta sur.

À remarquer

  • Enceinte carrée d'environ 670 m de côté en terre damée (tsuiji)
  • Fossés intérieur et extérieur
  • Portes nord et sud reconnues
  • Tours à intervalles réguliers
  • Centre administratif d'environ 90 m de côté
Époque de construction
IXᵉ siècle (802)
Style architectural
josaku antique
Localisation
Ōshū, Préfecture d'Iwate
Protection
Site historique national (12 octobre 1922 ; extensions 21 septembre 2011 et 10 mars 2015)
Accès au public
Ouvert au public
État
Vestiges
Usage actuel
Parc public, Site archéologique

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Fuerte de Isawa

  1. Enceinte carrée d'environ 670 m de côté

    Lire son histoire
  2. Siège du Chinjufu à partir de 808 environ

    Parcourir la chronologie
  3. Tablettes de bois et documents sur laque découverts en fouille

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Fuerte de Isawa

Isawa naît en 802 sous la direction de Sakanoue no Tamuramaro. Vers 808, le Chinjufu y est transféré depuis Taga-jō, et le fort garde ce rôle de commandement militaire jusqu'à la seconde moitié du Xe siècle environ, selon la ville d'Ōshū.

Lire la suiteRéduire

Au milieu du IXe siècle, il est présenté comme le pôle de l'autorité dans le nord du Mutsu. Les recherches récentes situent le recul du centre vers 930-960, sans clore le débat, car le Mutsu waki évoque encore le Chinjufu en 1056 et du mobilier des XIe-XIVe siècles a été découvert sur place. Le site est fouillé depuis 1954.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Enceinte carrée d'environ 670 m de côté, en terre damée (tsuiji) avec fossés intérieur et extérieur, portes et tours à intervalles réguliers ; portes nord et sud reconnues. La notice de 1922 note un tracé à peu près rectangulaire et des restes de fossé extérieur.

Lire la suiteRéduire

Le centre administratif, d'environ 90 m de côté, se place un peu au sud du centre. Dans le parc, un tronçon de mur est restitué et des poteaux signalent la porte sud extérieure et une tour.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 802Fondation du fort

    Fondation du fort

    Source ↗
  • vers 808Transfert du Chinjufu depuis Taga-jō

    Transfert du Chinjufu depuis Taga-jō

    Source ↗
  • vers 930-960Recul de l'usage des bâtiments centraux (indice céramique)

    Recul de l'usage des bâtiments centraux (indice céramique)

    Source ↗
  • 1922-10-12Désignation comme site historique national

    Désignation comme site historique national

    Source ↗
  • 1954Début des fouilles

    Début des fouilles

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Parc historique sur le secteur de la porte sud ; le mobilier est présenté au centre de recherche archéologique de la ville.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville d'Ōshū (service du patrimoine historique)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. An 21 de l'ère Enryaku

    Construction

    Fondation attribuée à Sakanoue no Tamuramaro par la notice nationale.

  2. 808

    Évolution

    Le commandement militaire du Chinjufu y est transféré depuis Taga-jō vers cette date.

Figures historiques

Ils ont marqué Fuerte de Isawa

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Fuerte de Isawa ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.