Daisen Préfecture d'Akita Japon

Fuerte de Hotta (Hotta no Saku)

Ningún texto antiguo nombra con certeza este vasto establecimiento, que los especialistas califican de yacimiento sin nombre ni escritura.

Époque
IXᵉ siècle (801)
Style
josaku antique
Protection
Site historique national (史跡) (1931)

En un regard

Le château en bref

Ningún texto antiguo nombra con certeza este vasto establecimiento, que los especialistas califican de yacimiento sin nombre ni escritura. Su redescubrimiento comienza con unas maderas enterradas señaladas en 1902, y después con las excavaciones de 1930, que sacan a la luz la puerta sur de la empalizada exterior; al año siguiente se convierte en el primer sitio histórico nacional de la prefectura. La oficina de investigación prefectural lleva a cabo aquí desde 1974 una excavación de larga duración, con 148 campañas alcanzadas en 2014. La dendrocronología da 801 como fecha de tala de las maderas de la empalizada exterior, lo que sitúa la fundación a comienzos del siglo IX. La identificación sigue siendo objeto de debate: circulan varias hipótesis, entre ellas el fuerte de Okachi (雄勝城, o su segundo emplazamiento) y Kawabe-fu (河辺府), sin que ninguna se imponga. El centro administrativo, en la colina de Nagamori, se remodela cuatro veces, en cinco fases, y cumple su papel durante casi dos siglos. Su recinto alcanza la mayor extensión en la fase III y se reduce en la última. Originalmente se encajan tres cinturones: una empalizada exterior elíptica de 1370 m por 780 m, un recinto intermedio de 765 m por 320 m y el cercado del centro administrativo. La empalizada exterior se abandona hacia mediados del siglo IX, tras los terremotos de 830 y 850, y el muro de tierra del recinto intermedio da paso a una empalizada de madera. Algunos sectores administrativos funcionan hasta finales del siglo X.

À remarquer

  • Palissade extérieure elliptique de 1 370 m sur 780 m
  • Enceinte intermédiaire de 765 m sur 320 m
  • Clôture en planches du centre administratif
  • Mur de terre remplacé par une palissade de bois
  • Portes aux quatre orients de l'enceinte intermédiaire
  • Porte sud extérieure restituée (9,7 m)
Époque de construction
IXᵉ siècle (801)
Style architectural
josaku antique
Localisation
Daisen, Préfecture d'Akita
Protection
Site historique national (史跡) (1931)
Accès au public
Ouvert au public
État
Vestiges
Usage actuel
Parc historique, Site archéologique

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Fuerte de Hotta (Hotta no Saku)

  1. Datation dendrochronologique : abattage en 801

    Lire son histoire
  2. Palissade extérieure elliptique de 1 370 m sur 780 m

    Parcourir la chronologie
  3. Centre administratif remanié en cinq phases

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Fuerte de Hotta (Hotta no Saku)

Fondé vers 801 d'après la dendrochronologie, le fort de Hotta est absent des textes conservés, si bien que son identification demeure ouverte : le fort d'Okachi et Kawabe-fu figurent parmi les hypothèses discutées. Son organisation connaît plusieurs phases, avec un centre administratif remanié quatre fois sur près de deux siècles.

Lire la suiteRéduire

Les séismes de 830 et 850 précèdent l'abandon de la palissade extérieure vers le milieu du IXe siècle, et quelques zones restent actives jusqu'à la fin du Xe siècle. Redécouvert par des bois enfouis en 1902 et fouillé dès 1930, le site est protégé dès 1931 et étudié en continu depuis 1974.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Plan à trois ceintures emboîtées autour de la colline de Nagamori : palissade extérieure elliptique en bois de 1 370 m sur 780 m (environ 3,6 km), enceinte intermédiaire de 765 m sur 320 m (environ 1,8 km) à portes aux quatre orients, et clôture en planches du centre administratif. Le mur de terre de l'enceinte intermédiaire est remplacé par une palissade de bois. Porte sud extérieure restituée, haute de 9,7 m.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 801Abattage des bois de la palissade extérieure (dendrochronologie)

    Repère retenu pour la fondation.

    Source ↗
  • 830 et 850Séismes endommageant les structures

    Ils précèdent l'abandon de la palissade extérieure vers le milieu du IXe siècle.

    Source ↗
  • 1902Découverte de bois enfouis révélant le site

    Début de la redécouverte du site.

    Source ↗
  • 1930Premières fouilles, découverte de la porte sud de la palissade extérieure

    Fouilles mettant au jour la porte sud.

    Source ↗
  • 1931Désignation comme site historique national

    Premier site historique national de la préfecture.

    Source ↗
  • 1974Création du bureau de recherche préfectoral

    Début des fouilles continues.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Parc historique ouvert sur la base des résultats de fouille ; centre d'information municipal ouvert d'avril à novembre. Aucune information publique sur des usages événementiels n'a été relevée, hormis la fête d'hiver signalée par Tabi-Mag.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Préfecture d'Akita (bureau de recherche) ; ville de Daisen (centre d'information)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. début du IXe siècle

    Construction

    Abattage en 801 des bois de la palissade, établi par dendrochronologie, retenu comme repère de fondation.

  2. IXe siècle

    Évolution

    Séismes de 830 et 850 endommageant les structures ; palissade extérieure abandonnée vers le milieu du IXe siècle, le site passant à une double enceinte.

  3. début du Xe siècle

    Reconstruction

    Phases C et D de l'enceinte intermédiaire, abattages datés de 907 et 917 environ.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Stationnement
Parking gratuit selon Tabi-Mag.
Transports
Environ 15 minutes en taxi depuis la gare JR d'Ōmagari selon Tabi-Mag.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Fuerte de Hotta (Hotta no Saku) ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.