Takasaki Préfecture de Gunma Japon

Castillo de Minowa

En las estribaciones sudorientales del monte Haruna, Minowa impresiona menos por sus muros que por la envergadura de sus movimientos de tierra: un foso que alcanza unos 40 m de ancho y 10 m de profundidad rodea el…

Époque
Vers 1500 (ville de Takasaki) ; fin du XVe siècle d'après l'archéologie ; 1512 selon d'autres publications

En un regard

Le château en bref

En las estribaciones sudorientales del monte Haruna, Minowa impresiona menos por sus muros que por la envergadura de sus movimientos de tierra: un foso que alcanza unos 40 m de ancho y 10 m de profundidad rodea el corazón de una plaza de unos 1100 m de longitud. Levantado hacia 1500 por el clan Nagano, el castillo resistió durante cuatro generaciones. Su nombre sigue asociado a Nagano Narimasa, a quien la tradición atribuye una larga resistencia frente a Takeda Shingen, relato cuyas cifras, según el historiador Sasamoto Masaharu, deben manejarse con prudencia. En 1566 la plaza cayó y Nagano Narimori, último jefe del clan, se quitó la vida. Minowa se convirtió entonces en el eje de los Takeda en Kōzuke; pasó a los Oda y a los Hōjō en 1582 y, en 1590, a Ii Naomasa, el vasallo mejor dotado de Tokugawa Ieyasu, con 120 000 koku. Este lo abandonó ya en 1598 por Takasaki, y sin embargo esa breve última fase es la que mejor se lee sobre el terreno: las excavaciones, iniciadas en 1998, han sacado a la luz puertas, el gran foso y entradas de su época. El muro del tercer recinto, de 4,1 m de altura, es el más alto del sitio, y el estudio de la entrada oeste del recinto principal ha mostrado la reutilización de piedras funerarias, algunas grabadas con caracteres sánscritos. Desde 2016, una puerta reconstruida con técnicas tradicionales señala la entrada oeste del Kuruwa-umadashi.

À remarquer

  • Le Kōyō Gunkan avance d'autres dates pour la campagne, dont 1563 ; Sasamoto Masaharu les tient pour peu fiables.
  • Selon Sasamoto Masaharu, des lettres des années 1570 confirment Minowa comme base Takeda en Kōzuke.
  • Une tombe traditionnellement attribuée à Nagano Narimori est conservée à Ide-machi, à Takasaki.
Époque de construction
Vers 1500 (ville de Takasaki) ; fin du XVe siècle d'après l'archéologie ; 1512 selon d'autres publications
Localisation
Takasaki, Préfecture de Gunma
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Castillo de Minowa

  1. Fossé principal d'environ 40 m de large et 10 m de profond

    Lire son histoire
  2. Mur de pierre de la troisième enceinte haut de 4,1 m

    Parcourir la chronologie
  3. Porte reconstruite du Kuruwa-umadashi, ouverte au public en 2016

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Castillo de Minowa

Le clan Nagano édifie Minowa vers 1500 selon la ville de Takasaki ; la fouille suggère une origine de la fin du XVe siècle, et une date de 1512 attribuée à Nagano Narihisa circule dans la littérature de vulgarisation. Rangés aux côtés des Uesugi, les Nagano subissent les attaques de Takeda Shingen, qui prend le château en 1566.

Lire la suiteRéduire

Les Takeda y installent des commandants, dont Naitō Masahide, puis Naitō Masatsuki. En 1582 la place passe aux Oda, puis aux Hōjō. Après la chute de ces derniers en 1590, Ii Naomasa y reçoit 120 000 koku. En 1598, il transfère sa résidence à Takasaki et Minowa est abandonné. Classé en 1987, le site est étendu en 2018.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Hirayamajiro de 500 m sur 1 100 m environ, couvrant quelque 36 ha, dont 21 classés, sur le versant du Haruna. Le grand fossé entourant le noyau atteint environ 40 m de largeur.

Lire la suiteRéduire

Les fouilles ont révélé portes, murs de pierre, drains en pierre, remparts de terre, bâtiments sur poteaux plantés et entrées koguchi. À l'entrée ouest du noyau, les murs sont en appareil brut, sans angles harpés. La porte du Kuruwa-umadashi (2014-2016) est une reconstruction ; rempart du noyau, pont et murs de l'entrée ouest ont été restaurés ensuite, avec des répliques en GRC pour certaines pierres.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1566

    La place, réputée imprenable, tombe et le clan Nagano disparaît.

  • 1590

    Vassal de Tokugawa Ieyasu, il y reçoit 120 000 koku.

  • 1598

    Ii Naomasa transfère sa résidence à Takasaki.

  • 1987-12-17

    Minowa devient site historique national.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

La ville conduit les fouilles et la mise en valeur et assure le contact du site. La répartition de la propriété n'a pas été vérifiée.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Takasaki, division de la protection du patrimoine culturel

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. Fin XVe-début XVIe siècle

    Construction

    Construction par le clan Nagano, datée approximativement

  2. Azuchi-Momoyama

    Remaniement

    Dernière phase de la place sous Ii Naomasa, identifiée par les fouilles (portes, grand fossé)

Figures historiques

Ils ont marqué Castillo de Minowa

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Castillo de Minowa ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.