Castillo de Tsuchiura

Tsuchiura Préfecture d'Ibaraki Japon

Castillo de Tsuchiura

Levantado a unos dos metros de altitud sobre el delta del río Sakura, en su desembocadura, el castillo de Tsuchiura se defendía ante todo con el agua: lo rodeaba una doble red de fosos, y se dice que las crecidas le…

Époque
Ère Eikyō (1429-1441), attribution à la famille Wakaizumi ; remaniements au début de l'époque d'Edo et en 1682-1686
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

Levantado a unos dos metros de altitud sobre el delta del río Sakura, en su desembocadura, el castillo de Tsuchiura se defendía ante todo con el agua: lo rodeaba una doble red de fosos, y se dice que las crecidas le daban el aspecto de un caparazón flotante, de ahí su apodo de Kijō, el «castillo de la tortuga». Nunca tuvo torre del homenaje; en su lugar cumplían esa función dos torres situadas sobre los taludes del honmaru. Su interés reside en una pieza poco común: la puerta-torre llamada Taiko yagura-mon, que adquirió su forma actual hacia 1656, sigue en pie en medio del parque municipal, junto a la puerta Kasumi. Estas dos construcciones de época conviven con la antigua puerta de Maekawaguchi, montada de nuevo en el lugar, así como con muros de tierra y las dos torres reconstruidas en la era Heisei. La torre este, reconstruida en 1998, sirve de anexo al vecino museo municipal, cuya colección de sables procede en parte de los Tsuchiya, daimios de lo que fue el segundo dominio de la provincia de Hitachi después de Mito. Hoy, el honmaru y gran parte del ninomaru forman el parque Kijō, donado a la ciudad a finales del siglo XIX por los Tsuchiya, cuyo santuario familiar ocupa el antiguo recinto central. Por allí sigue pasando el recorrido del mikoshi de la fiesta Gion del santuario Yasaka, una de las razones de su inclusión, en diciembre de 2024, entre los edificios que integran el patrimonio histórico de la ciudad.

À remarquer

  • La tour est aurait été construite sous les Nishio, selon le musée municipal
  • La tour est a brûlé avec le bâtiment du honmaru à l'ère Meiji
Époque de construction
Ère Eikyō (1429-1441), attribution à la famille Wakaizumi ; remaniements au début de l'époque d'Edo et en 1682-1686
Localisation
Tsuchiura, Préfecture d'Ibaraki
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Castillo de Tsuchiura

  1. Taiko yagura-mon et porte Kasumi, édifices de l'époque d'Edo conservés sur place

    Lire son histoire
  2. Surnom de Kijō, le « château de la tortue », lié aux inondations

    Parcourir la chronologie
  3. Tour est restituée en 1998, annexe du musée municipal

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Castillo de Tsuchiura

Le château aurait été fondé entre 1429 et 1441 par les Wakaizumi (ou Imaizumi), vassaux des Oda ; Wikipédia en anglais mentionne en outre une tradition remontant à Taira no Masakado, non recoupée. À l'époque Sengoku, Oda Ujiharu s'y réfugie à plusieurs reprises.

Lire la suiteRéduire

Après 1590, Yūki Hideyasu, second fils de Tokugawa Ieyasu, en dispose, puis le quitte pour Echizen en 1601. Le domaine change souvent de mains : Matsudaira, Nishio, Kutsuki, puis Tsuchiya à partir de 1669. Entre 1682 et 1687, Matsudaira Nobuoki le tient, et l'ensemble est remanié selon l'art militaire de l'école de Kai. Tsuchiya Masanao revient en 1687 et ses descendants gardent le fief jusqu'à la restauration de Meiji, soit onze générations. Les Tsuchiya donnent le site à la commune en 1898 selon la préfecture.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de plaine et d'eau (hirajiro) sur delta, sans donjon. Fossés doubles, talus et enceintes en partie conservés dans le parc.

Lire la suiteRéduire

Bâtiments d'origine : Taiko yagura-mon, porte-tour de trois travées sur deux à toit irimoya (forme actuelle vers 1656), et porte Kasumi. La porte de Maekawaguchi a été déplacée sur le site. Les tours est (1998) et ouest (1990 ou 1992 selon les sources) ainsi qu'une partie des murs de terre sont des restitutions.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1669

    Tsuchiya Kazunao entre au château.

  • 1949

    Endommagée par le typhon Kitty, la tour est démontée.

  • 1952-11-18

    Le château et sa porte-tour deviennent site historique préfectoral.

  • 1998

    La tour est relevée et devient une annexe du musée.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Parc public géré par la ville, avec tour est rattachée au musée municipal ; aucun usage événementiel privé relevé.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Tsuchiura

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Muromachi, ère Eikyō

    Construction

    Fondation attribuée à la famille Wakaizumi (ou Imaizumi).

Figures historiques

Ils ont marqué Castillo de Tsuchiura

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Castillo de Tsuchiura ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.