Castillo de Ōtawara

Ōtawara Préfecture de Tochigi Japon

Castillo de Ōtawara

El castillo de Ōtawara ocupa una colina de unos 25 m sobre el río Sabi, a lo largo de la gran ruta de Ōshū, y esa posición explica el interés que le mostraron los sucesivos poderes. Ōtawara Sukekiyo lo levanta en 1543 o…

Époque
1543 ou 1545 (deux dates données par la ville)
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

El castillo de Ōtawara ocupa una colina de unos 25 m sobre el río Sabi, a lo largo de la gran ruta de Ōshū, y esa posición explica el interés que le mostraron los sucesivos poderes. Ōtawara Sukekiyo lo levanta en 1543 o en 1545, pues la ciudad deja abiertas ambas fechas, abandonando la residencia de Minakuchi. Su familia permanece allí unos 330 años. Hideyoshi hace escala dos noches en 1590 durante su expedición hacia el norte; diez años más tarde, Tokugawa Ieyasu ordena reparaciones para hacer frente a Uesugi Kagekatsu, y la gran muralla de tierra y el foso llamado de Edo datan probablemente de ese periodo según la ciudad. En 1627, el shogunato deposita allí 1000 koku de arroz de reserva, señal de que la plaza sigue siendo un cerrojo hacia el norte. El castillo sufre daños por el terremoto de 1710, que derrumba muros de piedra del ni-no-maru, y después por el incendio de 1825. En 1868, las tropas de Aizu lo atacan cuando sirve de base al bando imperial. Los edificios se derriban después de 1872. El terreno pasa en 1886 a manos de Watanabe Kunitake, ministro de Finanzas, cuyo hijo Chifuyu lo dona a la ciudad en 1937. El parque Ryūjō, conocido por sus cerezos, conserva su relieve.

À remarquer

  • Un poste de guet aérien a été installé sur le rempart du honmaru pendant la guerre.
  • Un plan du site, cité par la ville, porte les noms de queue, corps et tête de dragon ; le château est aussi surnommé Ryūjō.
Époque de construction
1543 ou 1545 (deux dates données par la ville)
Localisation
Ōtawara, Préfecture de Tochigi
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Castillo de Ōtawara

  1. Dépôt de riz de réserve du shogunat à partir de 1627

    Lire son histoire
  2. Grand rempart et fossé d'Edo associés aux préparatifs de 1600

    Parcourir la chronologie
  3. Résidence des Ōtawara pendant environ 330 ans

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Castillo de Ōtawara

Vers 1543-1545, Ōtawara Sukekiyo transfère le siège de sa famille de Minakuchi à cette colline. En 1590, son petit-fils Harukiyo rallie Hideyoshi, qui séjourne au château, et reçoit 7 000 koku selon Wikipédia.

Lire la suiteRéduire

En 1600, le site, base avancée du camp Tokugawa face à Uesugi Kagekatsu, est remanié ; Harukiyo est récompensé et devient daimyō. Le domaine de 12 000 koku se maintient jusqu'en 1871. Un dépôt de riz de réserve y est installé en 1627. Un séisme en 1710 et un incendie en 1825, suivi d'une reconstruction en 1826, marquent le XVIIIe et le XIXe siècle. En 1868, le domaine rallie le nouveau gouvernement, et Aizu attaque. La place est abandonnée en 1871, remise au ministère de la Guerre et démolie l'année suivante. Le terrain est donné en 1937, puis désigné site municipal en 1961.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Hirayamajiro à enceintes multiples, composé du honmaru, du ni-no-maru, du San-no-maru, d'enceintes nord et ouest, d'un terrain équestre et d'une aire d'ateliers ; huit enceintes selon un document municipal de 2024. La défense repose sur la terre, avec un grand rempart et un fossé d'Edo, un fossé en demi-lune devant la porte Sakashita à masugata ; seul le ni-no-maru présentait des murs de pierre.

Lire la suiteRéduire

Les sources consultées ne signalent pas de bâtiment d'origine ; il reste surtout levées, fossés et plateformes dans le parc.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1590

    Le chef militaire y passe deux nuits lors de son expédition.

  • 1600

    La place doit surveiller Uesugi Kagekatsu.

  • 1868

    Le château, base du camp impérial, est attaqué par Aizu. La notice municipale évoque l'explosion d'un dépôt de poudre lors de ces événements.

  • 1937

    Watanabe Chifuyu fait don du terrain.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Parc municipal Ryūjō (environ 4,5 ha d'après le plan d'urbanisme préfectoral), géré par la ville.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville d'Ōtawara

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. Sengoku

    Construction

    Construction par Ōtawara Sukekiyo après transfert depuis Minakuchi.

  2. Azuchi-Momoyama

    Fortification

    Réparations ordonnées par Tokugawa Ieyasu ; grand rempart et fossé d'Edo probablement de cette période.

Figures historiques

Ils ont marqué Castillo de Ōtawara

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Castillo de Ōtawara ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.