Horaires
Donjon ouvert de 9 h à 17 h 30 (fin mars à début octobre) et de 9 h à 16 h 30 le reste de l'année ; fermé le jeudi et en fin d'année (à vérifier avant la visite). Parc en accès libre.
Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Nagano
A orillas del lago Suwa, en el corazón de la ciudad de Suwa, el castillo de Takashima debe su apodo de «castillo flotante de Suwa» a su emplazamiento original: construido sobre una lengua de tierra que se adentraba en el lago, parecía posarse sobre el agua, y las orillas y varios ríos hacían las veces de fosos. Fue levantado entre 1592 y 1598 por Hineno Takayoshi, vasallo de Toyotomi Hideyoshi que había participado en las obras de Azuchi y Ōsaka, y terminado por su hijo. A partir de 1601, el clan Suwa, señores históricos de la región, residió allí durante casi 270 años como daimyō del dominio de Takashima. Los edificios fueron demolidos tras la abolición de los dominios y el antiguo honmaru se convirtió en parque público ya en 1876. La colmatación progresiva del lago hizo desaparecer el efecto de isla, pero parte de los fosos se conserva al norte y al este. El torreón de tres pisos, una torreta de esquina y una puerta se reconstruyeron en 1970; el torreón alberga un museo de historia local y un mirador, y el parque es muy apreciado en primavera por sus cerezos.
Toutes les informations pour organiser votre venue au Castillo de Takashima.
Donjon ouvert de 9 h à 17 h 30 (fin mars à début octobre) et de 9 h à 16 h 30 le reste de l'année ; fermé le jeudi et en fin d'année (à vérifier avant la visite). Parc en accès libre.
Entrée payante pour le donjon (tarifs adultes, enfants et groupes) ; vérifier les tarifs en vigueur.
Ouvert au public
Surnommé le « château flottant de Suwa » pour sa position d'origine sur le lac
Donjon reconstruit de trois étages avec musée et plateforme d'observation
Résidence du clan Suwa pendant environ 270 ans
1590 : après le siège d'Odawara, Toyotomi Hideyoshi attribue Takashima (28 000 koku) à Hineno Takayoshi. 1592-1598 : Hineno Takayoshi fait construire le château sur une presqu'île du lac Suwa ; son fils Yoshiakira l'achève. 1600 : mort de Hineno Takayoshi. 1601 : les Hineno sont transférés ; Tokugawa Ieyasu rend la région au clan Suwa et Suwa Yorimizu s'installe au château. 1601-1871 : le clan Suwa gouverne le domaine de Takashima depuis le château pendant environ 270 ans. 1871 : abolition des domaines. 1875 : les derniers bâtiments, dont le donjon, sont démolis. 1876 : l'ancien honmaru est ouvert au public comme parc de Takashima. 1900 : un sanctuaire shintō dédié aux morts de guerre est établi dans l'enceinte. 1970 : reconstruction du donjon, de la porte Kabuki-mon et de la tourelle d'angle (sumi-yagura). 2017 : inscription parmi les 100 châteaux du Japon (suite).
Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.
Château de plaine (hirajiro) à caractère lacustre, à l'origine bâti sur une presqu'île du lac Suwa, le lac et les rivières formant ses douves. Plan en enceintes successives : honmaru relié par des ponts au ninomaru et au sannomaru, porte principale (Ōtemon) tournée vers la rive. Vestiges : murs de pierre du honmaru, douves au nord et à l'est. Les ninomaru et sannomaru ont été absorbés par un quartier résidentiel. Reconstructions de 1970 en béton : donjon de trois étages (environ 20 m, couverture de cuivre au lieu des bardeaux d'origine en raison du climat froid), porte Kabuki-mon et tourelle d'angle, jugées non strictement fidèles aux bâtiments d'origine.
Parc public (parc de Takashima) sur l'ancien honmaru ; le donjon reconstruit abrite une salle d'histoire locale, une salle consacrée au château, une salle d'expositions temporaires et une plateforme d'observation.
Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.
Construction par Hineno Takayoshi sur une presqu'île du lac Suwa, achevée par son fils Yoshiakira.
Démolition du donjon et des derniers bâtiments.
Reconstruction du donjon, de la porte Kabuki-mon et de la tourelle d'angle.