Castillo de Hirabayashi

En un regard

Le château en bref

En el norte de la llanura de Echigo, en el barrio de Hirabayashi de Murakami, el castillo de Hirabayashi (平林城) reúne dos elementos complementarios: una residencia señorial fortificada al pie de las colinas y un reducto de montaña encaramado en el monte Yōgaisan, a 281 metros de altitud, a unos 1,7 kilómetros de distancia. El lugar estuvo primero en manos del clan Hirabayashi, partidario de la corte del Sur en el siglo XIV, antes de que los Irobe, intendentes (jitō) del dominio de Koizumi desde el periodo Kamakura, se apoderaran de él y lo convirtieran en su sede principal. En 1508, Irobe Masanaga, fiel al gobernador Uesugi Fusayoshi, fue asediado allí por los aliados de Nagao Tamekage y tuvo que someterse. Los Irobe permanecieron después al servicio de los Uesugi hasta 1598, cuando el traslado de Uesugi Kagekatsu a Aizu provocó su marcha y el abandono del castillo. Notablemente bien conservados, la residencia dividida en tres recintos separados por un foso seco y el reducto de la cima, con sus terrazas escalonadas y fosos transversales, forman desde 1978 un sitio histórico nacional.