Horaires
Site en accès libre. Télésiège municipal depuis le sanctuaire Taikodani Inari, puis environ 15 min de marche jusqu'à l'enceinte principale ; environ 40 min à pied depuis le bas.
Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Shimane
En la cima del monte Reiki (unos 360 m), unos 200 m por encima del pueblo de Tsuwano, el castillo de Tsuwano es uno de los pocos castillos de montaña que siguieron en uso durante todo el periodo Edo. Su fundación se atribuye a Yoshimi Yoriyuki, enviado al oeste de la provincia de Iwami tras las invasiones mongolas: según la tradición, trazó el castillo en 1295 y su hijo Yorinao lo terminó en 1324. Los Yoshimi residieron allí durante once generaciones. Tras la batalla de Sekigahara, Sakazaki Naomori, instalado en 1601, transformó el castillo medieval en una fortaleza moderna con altos muros de piedra y añadió al norte el bastión Oribe-maru. Tras su caída en 1616, Kamei Masanori llegó en 1617; sus descendientes conservaron el castillo durante once generaciones, hasta su abandono en la era Meiji. La torre del homenaje de tres niveles, alcanzada por un rayo en 1686, nunca se reconstruyó. Quedan imponentes muros de piedra, en particular los del Taiko-maru y la torreta de los rehenes, y dos torretas al pie de la montaña. Un telesilla sube cerca de la cima; en las mañanas de otoño e invierno los muros parecen flotar sobre la niebla. Protegido desde 1942, figura entre los 100 castillos famosos de Japón.
Toutes les informations pour organiser votre venue au Castillo de Tsuwano.
Site en accès libre. Télésiège municipal depuis le sanctuaire Taikodani Inari, puis environ 15 min de marche jusqu'à l'enceinte principale ; environ 40 min à pied depuis le bas.
Télésiège : 700 ¥ aller-retour à partir du collège (tarif indiqué par nippon.com, à vérifier).
Ouvert au public
Château de montagne utilisé pendant toute l'époque d'Edo
Fondé par les Yoshimi (1295-1324), remanié par Sakazaki Naomori après 1601
Siège des Kamei pendant onze générations (1617-1871)
Après les invasions mongoles, le shogunat de Kamakura nomme Yoshimi Yoriyuki, issu d'une branche des Yoshimi de Noto, intendant de l'ouest d'Iwami. Selon la notice de classement, il choisit le site en 1295 et son fils Yorinao achève le château, appelé Ichi-ni-sanbon-matsu-jō, en 1324. Les Yoshimi y résident jusqu'en 1600 et déplacent l'entrée principale vers la face est, du côté de Tsuwano. Alliés des Mōri, ils perdent leur fief après Sekigahara. Sakazaki Naomori (Narimasa) entre au château en 1601 avec 30 000 koku, construit le bastion Oribe-maru et le transforme en château à murs de pierre. Il meurt en 1616, après l'affaire liée à la princesse Sen, et son domaine est confisqué. En 1617, Kamei Masanori arrive du château de Shikano avec 43 000 koku ; les Kamei gardent Tsuwano pendant onze générations. Le donjon brûle après un coup de foudre en 1686. Le château est abandonné après la restauration de Meiji. Il est classé site historique national le 14 octobre 1942, avec une extension en 1971.
Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.
Château de montagne en deux parties séparées (ichijō-bekkaku) : le château principal au sud et le bastion Oribe-maru au nord, reliés par le replat de Sanbon-matsu où passait le chemin principal. Le château principal comprend l'enceinte principale, dont la partie haute (Taiko-maru) domine à l'est, la deuxième et la troisième enceinte et des enceintes de flanc. La base du donjon se trouve dans la partie ouest, un peu plus basse. Les murs reliant les portes sud et ouest et ceux de la porte est, de la tourelle à trois niveaux et des enceintes de flanc forment des gradins impressionnants. Un donjon à trois niveaux et des tourelles existaient jusqu'en 1686. Au pied de la montagne, la tourelle du manège (Babasaki-yagura) et la tourelle de guet (Monomi-yagura) sont conservées.
Exploitant : Bourg de Tsuwano
Site historique en accès libre géré par le bourg de Tsuwano, organisme de gestion désigné en 1943.
Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.
Yoshimi Yoriyuki trace le château, achevé par son fils Yorinao (tradition rapportée par la notice de classement).
Sakazaki Naomori transforme le château avec de hauts murs de pierre et ajoute le bastion Oribe-maru.
Le donjon à trois niveaux et des tourelles brûlent après un coup de foudre et ne sont pas reconstruits.